"والعواطف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• emotions
• emotion
• much passion
• passions and

As we look back over the past year, I am sure we are all overwhelmed and humbled by a flood of thoughts and emotions.
وأثق في أننا إذا ألقينا نظرة وراءنا على العام المنصرم، سيغلبنا فيض من الأفكار والعواطف التي نشعر بالتضاؤل إزاءها.

It should mean the exchange of ideas, values, beliefs and emotions.
إنه ينبغي أن يعني تبادل الأفكار والقيم والمعتقدات والعواطف.

We know memories, emotions, and even spiritual experiences can be manipulated while under hypnotics.
كلانا يعلم أن الذكريات والعواطف بل وحتى التجارب الروحانية يمكن التلاعب بها تحت تأثير العقاقير المنوّمة

The familiar sounds, visual cues, even olfactory inputs, can trigger memories and emotions we thought were long gone.
حتى حاسة الشم لديكِ تستطيع أسترجاع الذكريات والعواطف نعتقد بأننآ نسيناها مع الزمن

It becomes more difficult for leaders to make compromises as the depth of feeling and emotion among their constituencies increases.
ويُصبح من الأصعب أن يقدم الزعماء تنازلات، حيث تزداد قوة المشاعر والعواطف لدى الفئات التي يمثلوﻧﻬا.

My father believed... feelings and emotions... were beneath a true ruler.
.. والدي كان يظن أن المشاعر والعواطف .توجد بداخل الحاكم الحقيقي

I mean, wouldn't it have to have feelings and emotions and a sense of justice and morality to only be targeting criminals?
أعني، الا يجب ان يكون لديه المشاعر والعواطف وشعور بالعدالة والأخلاق

Kids are affected by the problems and emotions of their parents.
الأطفال يتأثرون بالمشاكل والعواطف بين أبويهم

It controls desire, emotions, your erection, your penis.
فهو الذي يتحكم بالرغبات والعواطف بقذفك , بقضيبك

The emotions are this incredible gift that we have.
والعواطف هي تلك المنحة الرائعة التي لدينا

"Powers and emotions tied A witch's heart is where it hides
القوى والعواطف مربوطة قلب ساحرة بمكان ما هو مختبئ

No one admits to having feelings and emotions or talks about them.
لا أحد يعترف بإمتلاك المشاعر والعواطف أو يتحدث عنها

All the people, the places, the emotions, they're all manifestations of who they truly are, together as well as separately.
كل الأشخاص ، والأماكن ، والعواطف هنّ سيظهرنّ من يكونون حقاً معاً وأيضاً كل واحدة على حدة

I was just in the mood for some feelings and emotions.
كُنت فقط في مزاج لبعض المشاعر والعواطف

Feelings and emotions are imprecise, so when we get caught up in them, that's when things go wrong.
\u200fالمشاعر والعواطف تتسم بعدم الدقة \u200fلذا إن وقعنا في شركها \u200fستسوء الأمور

I know feelings and emotions can overwhelm our logic, and at the same time, logic can ruin the emotions that make life worth living.
أعلم أن المشاعر والعواطف يمكن أت تطغى على المنطق لدينا، لكن في نفس الوقت المنطق يمكن أن يدمر العواطف التي تجعل الحياة تستحق أن تعاش

[GOKEN] You keep your Ki and emotions locked deep inside, so no one can hurt you again.
[غوكين] يمكنك الحفاظ على كي والعواطف مؤمن في عمق، لذلك لا أحد يمكن أن يضر بك مرة أخرى.

When two agents are forced to live together undercover as man and wife, it's only natural that the situation could bring about unfamiliar feelings and emotions.
عندما يُجبر عميلان على العيش معا وهما يؤديان دور رجل وزوجته، فمن الطبيعي أنّ ذلك الوضع سيظهر بعض المشاعر والعواطف الغير مألوفة.

It becomes more difficult for leaders to make compromises as the depth of feeling and emotion among their constituencies increases.
ويُصبح من الأصعب أن يقدم الزعماء تنازلات، حيث يزداد عمق المشاعر والعواطف لدى الفئات التي يمثلونها.

The interviews' contents mainly concerned problems regarding marriage, relationships between parents and children and emotion.
وتعلقت المقابلات بمشاكل متصلة بالزواج والعلاقات بين الأبوين والأولاد والعواطف.

"So much pain and so much passion. "
" الكثير من الألم ، والعواطف "

I'm too old to suffer the longings, passions and frenzy of a stupid boy!
فانا شخص مسن لكى اعانى من تلك الأشواق والعواطف والهيجان كفتى غبى.