"والقصدير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tin

Dental amalgam is a mixture of mercury with an alloy consisting of silver, tin, copper, and zinc particles.
ملغم الأسنان الاصطناعية عبارة عن خليط من الزئبق وسبيكة مؤلفة من جُزيئات الفضة والقصدير والنحاس والزنك.

Steel cord and beading including the coating materials and activators, copper, tin, zinc, and chromium
أشرطة الفولاذ وصنع الخرزات بما في ذلك مواد التكسية وعوامل التنشيط والنحاس والقصدير والزنك والكروم

The liquid is a mixture of gallium, indium, and tin that expands with temperature to provide a reading.
ويعتبر السائل مزيجا من الغاليوم والإنديوم والقصدير يتمدد مع درجات الحرارة لتقديم قراءة لها.

Dental amalgam is a material used for dental fillings composed of a mixture of elemental liquid mercury and a silver, tin and copper alloy powder.
الملغم السني مادة تستخدم في حشوات الأسنان مكونة من مزيج من زئبق سائل طبيعي وخليط معدني مسحوق من الفضة والقصدير والنحاس.

Gold, tin, diamonds, and sand and gravel are important offshore mineral industries within national jurisdiction.
ويمثل الذهب والقصدير والماس والرمل والحصى صناعات معدنية بحرية هامة داخل حدود الولاية الوطنية.

The prices of numerous metals -- including zinc, tin, steel products, silver and copper -- fell by over 10 per cent.
وانخفضت أسعار فلزات عديدة، منها الزنك والقصدير والمنتجات الفولاذية والفضة والنحاس، بنسب تزيد على 10 في المائة.

Steel cord and bead wire, including the coating materials and activators, brass/tin/zinc.
أشرطة الفولاذ والخرزات، بما في ذلك مواد التكسية وعوامل التنشيط، والنحاس والقصدير والزنك

Formaldehyde hydrochloric acid, hydrobromic acid, acrolein, ammonium, tin
حامض هيدرو كلوريك الفورمالدهايد، وحامض الهيدرو بروميد، والأكرولاين، والنشادر، والقصدير

Formaldehyde, hydrobromic acid, acrolein, ammonium, tin
الفورمالدهايد، وحامض الهيدرو بروميد، والأكرولاين، والنشادر، والقصدير

Alloys of mercury, silver, copper and tin Manometers and gauges
:: سبائك خليطة من الزئبق والفضة والنحاس والقصدير

Price increases for lead, tin, aluminium, copper, nickel and natural rubber ranged from 11 to 40 per cent.
فقد تراوحت الزيادات في أسعار الرصاص والقصدير واﻷلومنيوم والنحاس والنيكل والمطاط الطبيعي ما بين ١١ و ٤٠ في المائة.

The consumption of secondary materials increased steeply for copper, steel, nickel, tin and wood.
وزاد استخدام المواد الثانوية بصورة كبيرة بالنسبة للنحاس والصلب والنيكل والقصدير واﻷخشاب.

There are also important mineral resources, including zinc, tin and tungsten, as well as rare ores such as antimony.
وبها أيضا موارد معدنية ضخمة، تشمل الزنك والقصدير والتنغستين، فضلا عن ركاز معادن نادرة كاﻷنتيمون.

Around 1,200 B.C., a chariot-driven clash of civilizations cuts off trade routes for copper and tin, the metals we need to make bronze tools and weapons.
قبل الميلاد بـ1200 عام، صراع الحضارات المنبثق من المعجلات أوقف طرق تجارة النحاس والقصدير.

The ancient Greeks already knew of lead, copper, gold, silver, iron, mercury, tin.
لقد عرف قدماء الاغريق الرصاص والنحاس والذهب والفضة والحديد والزئبق والقصدير

And some are just useful. Like uranium, tin and lead.
والبعض الآخر مفيد مثل اليورانيوم والقصدير والرصاص

These studies, plus others on platinum-group metals, cobalt, titanium, graphite, lithium, tin, vanadium, and zirconium, have now been published.
وقد نشرت اﻵن هذه الدراسات، باﻹضافة الى دراسات أخرى عن المعادن الداخلة في مجموعة البلاتين، والكوبالت، والتيتانيوم والجرافيت والليثيام والقصدير والفاناديوم والزروكونيوم.