But I didn't get my free punch and cookies, man. | Open Subtitles | لكنني لم احصل على المشروب والكعك المجاني الخاص بي |
Sure, I'm breaking into people's homes, tracking soot all over the damn carpet, drinking and eating all the milk and cookies, but just look at all the joy I bring. | Open Subtitles | بالتأكيد، وأنا اقتحام بيوت الناس، تتبع السخام في جميع أنحاء السجادة لعنة، الشرب وتناول جميع الحليب والكعك و |
You have yourself a cop who chopped up some son of a bitch and then offed himself, you get coffee and cake for your early retirement. | Open Subtitles | لديك هذا الشرطي الذي يقتل ثم يقتل نفسه تحصل على القهوة والكعك للتقاعد في وقت مبكر |
Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you. | Open Subtitles | اللبن والكعك لنا، والحجلة لعبة القفز في الملعب لكم |
You're no day at the beach for me either, sweet cakes. | Open Subtitles | أنت لا يوم على الشاطئ بالنسبة لي سواء، والكعك الحلو. |
Most went for a more relaxed, hedonistic lifestyle in this newly affluent land of ice-cream and doughnuts. | Open Subtitles | توجهت الغالبية لأسلوب حياة أكثر راحة ولذّة في هذه الأرض الجديدة الغنية بالمثلجات والكعك المحلى. |
I stopped by this morning with coffee and donuts. | Open Subtitles | مررت بالمنزل صباح هذا اليوم حاملة القهوة والكعك المحلى |
Well, goodbye. We must meet for tea and crumpets again. | Open Subtitles | وداعاًَ، علينا اللقاء مجدداً لتناول الشاي والكعك |
You'd almost give him milk and cookies before turning him over to Hans. | Open Subtitles | كان عليك اعطائه الحليب والكعك قبل تسليمه لهناس |
I know something that Santa loves a lot more than milk and cookies. | Open Subtitles | أعرف شيئاً يحبه سانتا أكثر من الحليب والكعك |
And you leave out milk and cookies and do everything else right? | Open Subtitles | وتركت من الحليب والكعك وتفعل كل شيء آخر أليس كذلك؟ |
She had set out juice and cookies, and then she died. | Open Subtitles | وكانت قد حضرت العصير والكعك خارجا، ومن ثم توفيت. |
You can get all hopped up on ice cream and sugar and cake and go crazy. | Open Subtitles | يُمْكِنكُم أَنْ تقفزوا فوق علب الآيس كريمِ والسكر والكعك وتتخبلون |
In the years that we've been friends, England and Jersey never once have you invited me to your home for coffee and cake. | Open Subtitles | طيلة السنين التي كنا بها أصدقاء انكلترا ونيو جيرسي لم تدعني ولا مرة الى بيتك على القهوة والكعك |
- TV and cake were my parents. - It's okay. | Open Subtitles | التلفاز والكعك كانا والدي لابأس |
I'll make bread and buns daily and you'll just give me a bed for free until I find another job. | Open Subtitles | أنا أصنع الخبز والكعك يوميا وعليك فقط أن تعطيني سرير مجانا حتى أجد وظيفة أخرى. |
Isn't that right, cinnamon buns? | Open Subtitles | لم يكن هذا الحق، والكعك القرفة؟ |
In fact, yak ribs and burly cakes for my friend, Buffnut! | Open Subtitles | في الواقع أضلاع الياك والكعك قوي البنية ! لصديقي، بافنات |
No, honestly, I-I thought he just came to the meetings for free coffee and doughnuts. | Open Subtitles | كلا، حقاً، لقد ظننت أنه كان يأتى لشرب القهوة والكعك فقط |
I repeat: coffee and donuts in the lounge. | Open Subtitles | أعيد كلامي، القهوة والكعك المحلى في غرفة الجلوس. |
It won't be long before you're having tea and crumpets with the queen. | Open Subtitles | لن يمر وقت طويل إلا وأنت تتناول الشاي والكعك مع جلالة الملكة. |
If it were up to me, you'd always get free coffee and free scones and muffins. | Open Subtitles | إن كان الأمر بيدي كنت ساعطيك دائما قهوة مجانية والحلويات المجانية والكعك |
Hey, we got the gift, the concert and the cake. | Open Subtitles | يا جماعة لقد حضرت الهدايا و الحفلة الموسيقية والكعك |
The usual coffee and a muffin? Or would you rather just chew someone's head off? | Open Subtitles | أتريد القهوة والكعك المعتادين أم تفضّل أن تمضغ رأس أحد ما فقط؟ |