"والكلاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and dogs
• dogs and
• and the dogs
• dog
• or dogs

Oye should I send her the one with cats and dogs?
هل أرسل إليها النكتة التي تتكلم عن القطط والكلاب ؟

The most sensitive indicator of exposure in rats and dogs is cholinesterase depression.
أكثر المؤشرات حساسية على التعرض في الفئران والكلاب هو انخفاض إستيراز الكولين.

:: Security screening of goods and trucks is done through the use of X-ray and fiberscope explosive-detection equipment, explosive-sniffing dogs and hand searches. Airports
:: إجراء الفحص الأمني للبضائع والشاحنات باستخدام أجهزة الكشف عن المفرقعات بالأشعة السينية وأجهزة الفيبروسكوب والكلاب المدربة على كشف المتفجرات والتفتيش اليدوي.

Our plan is to use the metal detectors and the dogs to clear safe pathways to walk you out, but it will take a while.
إن خطتنا هي استخدام الأدوات الكاشفة للمعادن والكلاب لتمشيط طريق آمن لأجل إخراجكم، لكن الأمر سيستغرق وقتاً من الزمن

Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs.
كما وجد أن قوة الريميفنتانيل التسكينية في الجرذان والفئران والكلاب مماثلة لقوة الفنتانيل واﻷلفنتانيل والسوفنتانيل .

Horses and dogs were particularly prized since they radically increased hunting efficiency and range ....
وكانت الخيول والكلاب قيمة خاصة إذ أنها زادت بصورة جذرية في فعالية الصيد ووسعت نطاقه.

Lung abnormalities observed in mice, rats and dogs consisted of increased lung weight and gross pathological changes.
والشذوذ الرئوي الذي لوحظ عند الفئران والجرذان والكلاب يتمثل في زيادة وزن الرئة وتغيرات مرضية جسيمة.

Assessment of the relative sensitivity of cholinesterase activity reveals no appreciable differences between mice, rats and dogs.
ولا يكشف تقييم التحسس النسبي لنشاط أنزيمات الكولينيستيراز عن أي فوارق ذات شأن بين الفئران والجرذان والكلاب.

No, I'm saying, cats and dogs I understand, but anything bigger than a person,
لا، أنا أقول، القطط والكلاب أنا أفهم ولكن أي شيء أكبر من الأنسان

Usually parade floats are for beauty pageant winners and dogs that have been in movies.
والكلاب التي كانت في الأفلام. أين هو تيدي؟

who hates kids and dogs and God.
بأنني هجرتك لأنك مدمن كحول يكره الأطفال والكلاب والرب

Fight like cats and dogs, then forget about it 10 minutes later.
نتشآجر كالقطط والكلاب ووننسى ماحدث بعد عشر دقائق ماحدث

They used to ban soldiers, women and dogs from all the cantinas.
كانوا يمنعون الجنود والنساء والكلاب من دخول كل الحانات.

On TV, it's said you will assist in finding cats and dogs.
على التلفزيون، يُقال إنّكم ستساعدون في العثور على القطط والكلاب.

But you said it as if, we are like the cats and dogs.
لكنّك قلت ذلك كما لو كان، نحن مثل القطط والكلاب.

This includes intelligence analysis, computer-based analysis, detector dogs and various other technologies.
ويشمل ذلك تحليل الاستخبارات، والتحليلات بواسطة الحاسوب، والكلاب المدربة على الكشف، والتكنولوجيا الأخرى بشتى أنواعها.

We'll be back to pick you and the dogs up in the morning.
ستعود لالتقاطك أنت والكلاب مبكراً بالصباح

I gotta let the big dogs eat, then the little, small dog can eat after that.
يجب أن أجعل الكلاب الكبيرة تأكل ، ثم الأصغر . والكلاب الصغيرة يمكنها الأكل بعد ذلك

Well, the Homeowners Association didn't allow cats or dogs.
رابطة أصحاب المنازل، لم تسمح بالقطط والكلاب