"والمحيط الهادىء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and the Pacific
• and Pacific

Regional preparatory meeting in Asia and the Pacific, to be held in Malaysia
الاجتماع الاقليمي التحضيري في منطقة آسيا والمحيط الهادىء ، سيعقد في ماليزيا

UNIDO activities in Asia and the Pacific
أنشطة اليونيدو في منطقة آسيا والمحيط الهادىء

B. Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific 23-34 8
اجتماع رؤساء وأجهزة انفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادىء

(ii) Economic and Social Commission for Asia and the Pacific regional working groups on:
`٢` اﻷفرقة العاملة الاقليمية التابعة للجنة الاقتصادية ﻵسيا والمحيط الهادىء والمعنية بما يلي :

E/CN.4/1998/L.42 9 Regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region: draft resolution
E/CN.4/1998/L.42 وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادىء: مشروع قرار

Commission for Asia and the Pacific
خلاصة الورقة المقدمة من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادىء

A. General problems of the region of Asia and the Pacific 62-63 7
المشاكل العامة لمنطقة آسيا والمحيط الهادىء

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادىء

IMPLEMENTATION OF THE BUSINESS PLAN IN ASIA and the Pacific
تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء

Implementation of the Business Plan in Asia and the Pacific.
تنفيذ خطة اﻷعمال في آسيا والمحيط الهادىء.

UNIDO activities in Asia and the Pacific.
أنشطة اليونيدو في منطقة آسيا والمحيط الهادىء.

• Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific (CSSTE-AP);
• مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادىء ؛

UNDP also co-sponsored and served on the steering committee for the Second International Congress on AIDS in Asia and the Pacific.
كما شارك البرنامج الانمائي في رعاية وعضوية اللجنة التوجيهية للمؤتمر الدولي الثاني المعني باﻹيدز في منطقة آسيا والمحيط الهادىء.

The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Asia and the Pacific, introduced the report.
وعرض التقرير مدير البرنامج المساعد ومدير المكتب الاقليمي ﻵسيا والمحيط الهادىء.

Asia and the Pacific: Lao People's Democratic Republic and Pakistan;
آسيا والمحيط الهادىء: باكستان، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية؛

II. List of publications of the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific
الثاني- قائمة منشورات مركز تدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء في آسيا والمحيط الهادىء

IDB.20/Dec.9 Special Programme for the Industrial Development of Asia and the Pacific
م ت ص-٠٢/م-٩ البرنامج الخاص للتنمية الصناعية ﻵسيا والمحيط الهادىء

UNIDO activities in Asia and the Pacific.
أنشطة اليونيدو في منطقة آسيا والمحيط الهادىء .

Accession to these conventions by landlocked and transit developing countries has so far been slow, although regional economic commissions such as the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the Economic Commission for Europe have made focused efforts to promote these conventions.
وكان انضمام البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية إلى هذه الاتفاقيات بطيئا حتى الآن، رغم ما بذلته اللجان الاقتصادية الإقليمية، مثل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادىء واللجنة الاقتصادية لأوروبا، من جهود مركزة لتشجيع الانضمام إلى هذه الاتفاقيات.

(b) The Second Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development (representative);
)ب( المؤتمر الوزاري الثاني المعني بالمرأة في ميدان التنمية لمنطقة آسيا والمحيط الهادىء )ممثل( ؛

E/CN.4/1998/50 9 Regional arrangements for the promotion and protection of human rights in the Asian and Pacific region: report of the Secretary-General submitted in accordance with paragraph 27 of Commission resolution 1997/45
E/CN.4/1998/50 وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادىء: تقرير مقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٧٢ من قرار اللجنة ٧٩٩١/٥٤