"والمراقبين تقديم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and observers to provide

The Secretariat requests parties and observers to provide information specified in Annex E.
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء.

date The Secretariat requests parties and observers to provide information specified in Annex F.
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق واو.

The Secretariat requests Parties and observers to provide information specified in Annex E.
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء.

The Secretariat requests Parties and observers to provide information specified in Annex F.
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق واو.

The Secretariat requests Parties and observers to provide information specified in Annex E for development of draft risk profiles.
تطلب الأمانة من الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء لوضع مشاريع بيانات المخاطر.

The Secretariat requests Parties and observers to provide information specified in Annex F for the development of draft risk management evaluations.
تطلب الأمانة من الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق واو لوضع مشاريع تقييمات إدارة المخاطر.

The Secretariat requests Parties and observers to provide information specified in Annex E.
تطلب الأمانة من الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء.

The Secretariat requests parties and observers to provide the information specified in Annex E for risk profiles and Annex F for risk management evaluations
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء بالنسبة لموجزات المخاطر، وفي المرفق واو بالنسبة لتقييمات إدارة المخاطر

The Secretariat requests parties and observers to provide the information specified in Annex E for risk profiles and Annex F for risk management evaluations.
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء بالنسبة لموجزات المخاطر، وفي المرفق واو بالنسبة لتقييمات إدارة المخاطر

The Secretariat requests parties and observers to provide the information specified in Annex E for risk profiles and Annex F for risk management evaluations
تطلب الأمانة إلى الأطراف والمراقبين تقديم المعلومات المحددة في المرفق هاء بالنسبة لموجزات والمخاطر، وفي المرفق واو بالنسبة لتقييم إدارة المخاطر

35. At the completion of the IYDD, the UNCCD secretariat requested all the Parties and observers to provide a succinct report on the activities undertaken to celebrate the year with the aim of including this information in the Secretary-General's report to the sixty-second session of the General Assembly.
35- وفي نهاية السنة الدولية طلبت أمانة الاتفاقية من جميع الأطراف والمراقبين تقديم تقرير موجز عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها احتفالاً بالسنة بهدف إدراج هذه المعلومات في تقرير الأمين العام إلى دورة الجمعية العامة الثانية والستين.

The Committee calls upon the United Nations members and observers to provide generous support to UNRWA, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNICEF, the World Food Programme (WFP), UNDP and other organizations working on the ground to alleviate the catastrophic conditions in Gaza and to expedite the massive rebuilding effort that is vital.
وتطلب اللجنة إلى الدول الأعضاء والمراقبين تقديم دعم سخي لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وغيرها من المنظمات العاملة في الميدان للتخفيف من الأوضاع المأساوية السائدة في قطاع غزة وللتعجيل ببذل جهود هائلة وذات أهمية حيوية لإعادة الإعمار.