ويكيبيديا

    "والمقررات التي اتخذتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • and decisions adopted by the
        
    • and decisions of the
        
    • and decisions taken by the
        
    • and decisions made by
        
    • and decisions by the
        
    • the decisions taken by
        
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اتخذتها
    RESOLUTIONS and decisions adopted by the GENERAL ASSEMBLY UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في
    RESOLUTIONS and decisions adopted by the GENERAL ASSEMBLY UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    The discussion and decisions of the Commission are reflected in the section following the review of the survey methodologies. UN وترد المناقشة والمقررات التي اتخذتها اللجنة في الجزء الذي يلي استعراض منهجيات الدراسات الاستقصائية.
    RESOLUTIONS and decisions adopted by the GENERAL ASSEMBLY DURING ITS FIFTY-FIRST SESSION UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعيــة العامــة فــي دورتها الحادية والخمسين
    Together with the High Representative for Disarmament Affairs, we will consider the issue of follow-up of resolutions and decisions adopted by the Committee at its past session. UN وسوف ننظر مع الممثل السامي لشؤون نزع السلاح في مسألة متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الماضية.
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its sixty-first session UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly during its sixty-second session UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين
    That will immediately be followed by the follow-up to resolutions and decisions adopted by the Committee at its past session, including the presentation of reports. UN وستعقب ذلك مباشرة متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الماضية، بما في ذلك عرض التقارير.
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة
    Review of the implementation of the recommendations and decisions adopted by the General Assembly at its tenth special session UN استعراض تنفيذ التوصيات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العاشرة
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its resumed sixth-eighth session relating to the work of the Commission UN القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها المستأنفة الثامنة والستين والتي تهم عمل اللجنة
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its resumed sixty-seventh session of concern to the Commission UN ألف - القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها المستأنفة السابعة والستين والتي تهم اللجنة
    Resolutions and decisions adopted by the General Assembly at its sixty-sixth session of concern to the Commission UN الثاني - القرارات والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين والتي تهم اللجنة
    The programme of work also responds to the resolutions and decisions of the Commission on Population and Development, as well as relevant resolutions of the Assembly and the Economic and Social Council. UN ويستجيب برنامج العمل أيضا للقرارات والمقررات التي اتخذتها لجنة السكان والتنمية، فضلا عن القرارات ذات الصلة للجمعية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    The programme of work also responds to the resolutions and decisions of the Commission on Population and Development, as well as relevant resolutions of the General Assembly and the Economic and Social Council. UN كما يستجيب برنامج العمل للقرارات والمقررات التي اتخذتها لجنة السكان والتنمية، فضلا عن القرارات ذات الصلة للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Secondly, the resolutions adopted and decisions taken by the General Assembly must have some worth beyond the paper upon which they are printed. UN ثانياً، يجب أن تكون للقرارات التي اتخذت والمقررات التي اتخذتها الجمعية العامة قيمة تتجاوز قيمة الورق الذي طبعت عليه.
    " Having considered the recommendations and decisions made by the Intergovernmental Negotiating Committee at its eighth and ninth sessions regarding the Conference of the Parties to the Convention,See A/51/76 and Add.1 UN " وقد نظرت في التوصيات والمقررات التي اتخذتها لجنة التفاوض الحكومية الدولية في دورتيها الثامنة والتاسعة لمؤتمر اﻷطراف في الاتفاقية)٢(،
    B. Follow-up to resolutions and decisions by the Commission at its seventeenth session on UN باء - متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها السابعة عشرة
    Further details on the activities of the Sponsorship Programme and on the decisions taken by the Steering Committee were contained in paragraphs 6 to 9 of the report. UN وتتضمن الفقرات من 6 إلى 9 من التقرير مزيدا من التفاصيل عن أنشطة برنامج الرعاية والمقررات التي اتخذتها اللجنة التوجيهية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد