"والمنغنيز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• manganese
• ferromanganese
• Mn

According to Government officials, prospecting and exploration in the country is currently focused on gold and manganese.
ووفقا لما ذكره المسؤولون الحكوميون، فإن التنقيب والبحث في البلد يتركزان حاليا على الذهب والمنغنيز.

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات إضافية

We are also moving forward with industrial processing projects, beginning with wood, manganese and gas.
كما أننا ماضون قدما في مشاريع المعالجة الصناعية، بدءا بالخشب والمنغنيز والغاز.

The main focus of such research has been on deep seabed polymetallic nodule deposits, containing nickel, copper, cobalt and manganese.
وركّزت هذه البحوث بشكل رئيسي على رواسب العقيدات المتعددة المعادن التي تحتوي على النيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز.

The draft regulations at that time covered both polymetallic sulphides and cobalt-rich ferromanganese crusts.
وكان مشروع النظام حينذاك يتناول كلا من الكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبلت.

Some of them are quite innocuous, causing only inconveniences, such as iron and manganese.
والبعض من هذه المواد غير ضار على الإطلاق، وهو لا يسبب إلا شيئا من الإزعاج، من قبيل الحديد والمنغنيز.

Present markets for nickel, copper, cobalt and manganese are demand-driven, in large part by China and other Asian countries, and global supply is adequate to meet demand.
وتقوم الأسواق الحالية للنيكل والنحاس والكوبالت والمنغنيز على الطلب الآتي إلى حد كبير من الصين وغيرها من البلدان الآسيوية، والإمدادات العالمية كافية لتلبية الطلب.

[Non-ferrous metals] [Lead, zinc, copper] [, industrial gold] [, manganese] production facilities.
مرافق إنتاج [معادن غير فلزّية] [الرصاص والزنك والنحاس]، [والذهب الصناعي]، [والمنغنيز]

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese: additional information
اضافة إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز: معلومات اضافية

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
الاستعاضة وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبــذ عــن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

exports, imports and prices of copper, nickel, cobalt and manganese
بيانات الانتاج والاستهلاك والصادرات والواردات من النحاس والنيكل والكوبات والمنغنيز وأسعارها

II. Profiles of the copper, nickel, cobalt and manganese industries
ثانيا - نبذ عن صناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Recycling of copper, nickel, cobalt and manganese
إعادة تدوير النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
اﻹحلال وصناعات النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز

- The Authority should concentrate its work on copper, nickel, cobalt and manganese to be extracted from polymetallic nodules.
- يتعين على السلطة تركيز عملها على النحاس، والنيكل، والكوبالت، والمنغنيز التي ستستخرج من العقيدات المتعددة الفلزات.

She has carcinogenic dibenzopyrene isomers, asbestos, polycyclic aromatic hydrocarbons, manganese and barium...
عندها مادة مسرطنة ذات مركب نظير وأسبستوس وهيدروكربون عطري عديده الحلقات والمنغنيز والباريوم

The emphasis will be on a search for ores of aluminium, chromium, iron, lead and zinc, and manganese, and locating new deposits in the interior and western provinces of China.
وسيكون التركيز على البحث عن ركازات اﻷلومنيوم والكروم والحديد والرصاص والزنك والمنغنيز وتحديد مواقع الرواسب الجديدة في المقاطعات الداخلية والمقاطعات الغربية للصين.

223. Zaire is a rich country with huge deposits of copper, cobalt, zinc, diamonds, manganese, gold, silver and coal.
٣٢٢- زائير بلد غني يملك مخزونات هائلة من النحاس والكوبالت والزنك والماس والمنغنيز والذهب والفضة والفحم.

I. Data on production, consumption, export, imports and prices of copper, nickel, cobalt and manganese
أولا - بيانات اﻹنتاج والاستهلاك والصادرات والواردات من النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز وأسعارها

References to cobalt-rich ferromanganese crusts have been deleted.
وقد حذفت منه كل إشارة إلى قشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبلت.

81. Based on the market analysis on production and consumption of Cu, Ni, Co, Mn and Mo as well as analyses of the land based resources of these metals and a techno-economic assessment model, a prospective analysis of commercial exploitation of the polymetallic nodules was carried out in 2013.
81 - استنادا إلى تحليل سوقي لإنتاج واستهلاك النحاس والنيكل والكوبالت والمنغنيز والموليبدنوم، وتحليل للموارد البرية من هذه الفلزات، ونموذج للتقييم التقني الاقتصادي أُجري في عام 2013 تحليل لآفاق الاستغلال الاقتصادي للعقيدات المتعددة الفلزات.