"والموز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and bananas
• and banana
• a banana
• bananas and

Exports are expected to expand more rapidly, particularly for rice, coarse grains, dairy, tea, sugar and bananas.
ويتوقع أن تزيد الصادرات بمعدل أسرع، وبخاصة من اﻷرز والحبوب الخشنة واﻷلبان والشاي والسكر والموز.

Agricultural production is limited, with coconuts, pandanus, breadfruit and bananas being the main tree crops.
والإنتاج الزراعي محدود، وتمثل أشجار جوز الهند والبندانوس وثمرة الخبز والموز الأشجار المثمرة الرئيسية فيها.

Its economy is one of the least developed in Latin America and the country is heavily dependent on the export of coffee and bananas.
واقتصادها هو أحد الاقتصادات الأقل نموا في أمريكا اللاتينية ويعتمد البلد اعتماداً شديداً على صادرات البن والموز.

Sugar and banana were the next two largest contributors.
وكان السكر والموز هما صاحبا أكبر إسهامين بعدها.

Peanut butter and banana on wheat for you, coleslaw for me.
زبدة الفول السوداني والموز على القمح لك سلطة الكرنب لي

Fair trade arrangements have been used in the marketing of such products as coffee, tea and bananas in countries such as Ghana, Ethiopia and Mexico.
وتستخدم ترتيبات التجارة العادلة في تسويق منتجات مثل البن والشاي والموز في بلدان مثل غانا وإثيوبيا والمكسيك.

Nowhere is this more evident than in the decisions taken on sugar and bananas.
ويظهر هذا الأمر بأوضح صورة في القرارات التي اتخذت بشأن السكر والموز.

However, phasing-out schemes apply to especially sensitive products, namely rice, sugar and bananas.
غير أن هناك خططا لرفع الحواجز على مراحل تتعلق بخاصة بمنتجات حساسة كالأرز والسكر والموز.

By contrast, increases in growth rates are expected for tea and bananas.
وعلى عكس ذلك، من المتوقع أن تحدث الزيادات في معدلات النمو بالنسبة للشاي والموز.

It is also the conduit for hard-currency-generating exports, such as livestock and bananas.
كما أنها معبر الصادرات التي تولد العملة الصعبة، مثل المواشي والموز.

Yes they provide us with a fixed diet of tea and bananas
نعم انهم يوفرون لنا حميه تخسيس من الشاى والموز

Hey,guys. Sorry,sorry i'm late, but here is the lime jell-o with walnuts and bananas.
مرحباً شباب , آسفه لاني تأخرت ولكن هاهو الهلام مع الجوز والموز

I brought you some guavas from my father's garden and bananas from my aunt's ripened to perfection.
‫لقد أحضرت لك ‫بعض نبات الجوافة من حديقة والدي ‫والموز من حديقة عمتي

Tastes like onion and bananas, but strangely something else.
طعمها مثل البصل والموز ولكن وبطريقة غريبة إنها شيء آخر

This figure is indicative of a measure of slowdown related to trends in external demand for traditional export products such as cotton, sugar, coffee and bananas.
ويعد هذا الرقم مؤشراً على درجة من التباطؤ فيما يتعلق باتجاهات الطلب الخارجي لمنتجات التصدير التقليدية كالقطن والسكر والبن والموز.

23. Grenada traditionally produced three main export crops: cocoa, nutmeg and bananas.
23- وكانت غرينادا تنتج تقليدياً ثلاثة محاصيل رئيسية للتصدير: الكاكاو وجوزة الطيب والموز.

Thirty years ago, traditional exports such as coffee and bananas represented 80 per cent of exports; by 2006, non-traditional exports represented 80 per cent.
وقبل 30 عاماً خلت، شكلت الصادرات التقليدية مثل البن والموز 80 في المائة من الصـادرات؛ وبحلول 2006، مثّلـت الصادرات غير التقليدية 80 في المائة.

Sugar and banana exports have declined in both volume and value.
وقد انخفضت صادرات السكر والموز من ناحية الحجم والقيمة.

A few citrus and banana exporters from the Gaza Strip have established offices in Amman.
وقد أقام عدد قليل من مصدري الحمضيات والموز من قطاع غزة مكاتب لهم في عمان.

The Panamanians tend to move between the frontier communities and the coffee and banana producing areas.
ويميل البنَمِيون إلى التنقل بين البلدات الحدودية ومناطق إنتاج القهوة والموز.

It was like watching an ape return to its cage and finding there was an apple and a banana.
كان مثل مشاهدة قرد العودة إلى قفصه وإيجاد كان هناك تفاحة والموز.

In the Philippines, textiles, furniture, bananas and pineapples have been most heavily affected.
وفي الفلبين، كانت المنسوجات والأثاث والموز والأناناس هي الأكثر تضررا.