"والناخبون في الجمعية العامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the electors in the General Assembly

the electors in the General Assembly are all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء الــ 191.

the electors in the General Assembly will be all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191دولة.

the electors in the General Assembly will be all 193 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.

the electors in the General Assembly are all 193 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193.

the electors in the General Assembly are all 192 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.

the electors in the General Assembly are all 192 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192.

the electors in the General Assembly will be all 192 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.

the electors in the General Assembly are all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة.

the electors in the General Assembly are all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191.

the electors in the General Assembly are all 193 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.

the electors in the General Assembly for current purposes are all 193 Member States, together with the one non-member State I mentioned earlier.
والناخبون في الجمعية العامة لغرض الانتخابات الحالية هم جميع الدول الأعضاء الـ 193، إضافة إلى الدولة غير العضو التي ذكرتها سابقا.

the electors in the General Assembly are all the Member States, together with the two non-member States mentioned in paragraph 8 above that are parties to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء بالاضافة الى الدولتين غير اﻷعضاء المذكورتين في الفقرة ٨ أعلاه ولكنهما من اﻷطراف في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly are all 188 Member States, together with the one non-member State, mentioned in paragraph 5 above, which is a party to the Statute of the Court.
والناخبون في الجمعية العامة هم كل الدول اﻷعضاء البالغ عددها ٨٨١، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة ٥ أعلاه التي هي طرف في النظام اﻷساسي للمحكمة.

the electors in the General Assembly, provided that East Timor and Switzerland are admitted to the United Nations before the present Court elections, will be all 191 Member States.
والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191دولة، بشرط قبول تيمور الشرقية وسويسرا عضوين في الأمم المتحدة قبل الانتخابات الحالية للمحكمة.