"والنبض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pulse
• heart rate

A lie detector would also measure your respiration and pulse.
فجهاز كشف الكذب قادر أيضاُ على قياس التنفُسّ والنبض.

We're losing here. BP and pulse are the same. 40.
نحن نخسره هنا، ضغط الدم والنبض مثلما كانا 40.

Pressure rising 80 systolic, pulse rising up at 72.
يرتفع الضغط الأنقباضي لـ 80، والنبض لـ 72.

pulse is 54. Tried to intubate, but there's too much blood.
والنبض 54، حاولنا إدخال الأنبوب وكن هناك الكثير من الدم.

Chills, rapid pulse, intense thirst, heart pain.
قشعريرة ، والنبض السريع العطش الشديد ، ألم في القلب

BP unrecordable, palpable pulse,
ضغط الدم غير قابل للقراءة، والنبض محسوس.

BP 60 systolic, pulse 128 palp, no radial.
ضغط الدم الانقباضي 60، والنبض 128. ولا نبض كعبري.

Systolic stable at 90, pulse stable at 102.
الضغط الانقباضي مستقر على 90، والنبض على 102.

respiratory and pulse normal, Fire at will when stabilizer is in sync.
التنفس والنبض عادي، اطلقوا عندما تثبيت المزامنة يكمل.

BP's 80 over 50, pulse is 110, bagging at 12 per minute.
ضغط الدمّ 80 إلى 50 ، والنبض 110 بنسبة 12 نبضة في الدقيقة الواحدة

His vitals are tanking. Systolic 72, pulse 1 28.
ومـؤشـراتـه تنخفـض الضغط الانقباضي 72 والنبض 128

Two large bore IVs, 15 liters O-2, BP 80 over 50, pulse 56.
مجريان وريديان، الضغط 80 على 50 والنبض 56..

BP 70 over 50, pulse is 45, possible bleeding in the brain.
BP 70 أكثر من 50 والنبض 45، نزيف محتمل في الدماغ.

No damage to the cardiovascular system. Heartbeat and pulse normal.
ولا يوجد تلف في اﻷوعية الدموية، والنبض طبيعي

IPK participation in PULSENET is limited due to lack of access to the pulse field electrophoresis techniques.
ومشاركة المعهد في شبكة PULSENET محدودة بسبب عدم تمكنه من الحصول على تقنيات تحليل الرحلان الكهربائي حسب الحقل والنبض.

BP 70, systolic, pulse 136.
ضغط الدم الانقباضي 70، والنبض 136.

B.P. is on the high end. pulse is 110.
ضغط الدم بأعلى مستوى والنبض 110

Bleeding is under control and no fever, but his breath is labored and his pulse is way down and he hasn't opened his eyes yet.
-النزيف تحت السيطرة ولا يوجد حمى ولكن التنفس صعب والنبض ضعيف ولم يفتح عينه حتى الآن

They only checked for eye dilation and pulse.
وقاموا بفحص اتّساع العين والنبض فحسب.

No response to Narcan. BP's 108/76. pulse, 110.
لا يستجيب مع دواء ناكرون الضغط 108/ 76 والنبض 110

LEE: Blood pressure's dropping. The heart rate's rising.
الضغط ينخفض، والنبض يرتفع، إنهما بحالة صدمة