"والنظر في تلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and consideration
• look at those
• the consideration of such

Introduction and consideration of draft resolutions submitted on all disarmament and international security and agenda items
عرض مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي والنظر في تلك المشاريع

Introduction and consideration of draft resolutions submitted on all disarmament and international security agenda items
عرض مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي والنظر في تلك المشاريع

Ooh, Bing, look at those twin sisters dancing together.
أوه، بنج، والنظر في تلك الأخوات التوأم الرقص معا.

Good gracious, look at those cuticles.
رحمة الله الواسعة، والنظر في تلك البشرة

126. The decision to consider draft constitutional and other acts submitted to Parliament and the consideration of such acts falls exclusively on the Majilis. The President's candidate for Prime Minister is also subject to approval by a majority vote of the total membership of the Majilis.
126- ويعود لمجلس النواب وحده قبول النظر في مشاريع القوانين الدستورية والقوانين المقدمة إلى البرلمان والنظر في تلك المشاريع، واتخاذ قرار بأكثرية الأصوات بالموافقة على تعيين رئيس الجمهورية لرئيس الوزراء.

Introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all items
عرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطــار جميــع بنود جدول اﻷعمال والنظر في تلك المشاريع

Section 2. APPLICATIONS BY DEVELOPING LAND-BASED PRODUCER STATES and consideration OF APPLICATIONS
الفرع ٢ - تقديم طلبات من جانب الدول النامية المنتجة من مصادر برية والنظر في تلك الطلبات

Assessing the significance of a particular input to the fair value measurement in its entirety requires judgement and consideration of factors specific to the asset or liability.
ويقتضي تقييم أهمية مدخل بعينه بالنسبة لقياس القيمة العادلة في مجمله إصدار حكم تقديري على عوامل تتعلق تحديدا بالأصل أو الخصم، والنظر في تلك العوامل.

Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items
مناقشة مواضيعية بشأن مواضيع البنود وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي والنظر في تلك المشاريع

Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items
مناقشة مواضيعية لمواضيع البنود وعرض لكل مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي، والنظر في تلك المشاريع

Thematic discussion on item subjects; introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security items
مناقشة موضوعية بشأن مواضيع البنود؛ عرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي والنظر في تلك المشاريع

Thematic discussion on item subjects as well as the introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security items
مناقشة مواضيعية بشأن مواضيع البنود فضلا عن عرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي والنظر في تلك المشاريع

Thereafter, the First Committee will proceed to the next stage of its work: the introduction and consideration of all draft resolutions submitted under disarmament and related international security agenda items.
وستنتقل اللجنة اﻷولى، من ثم، إلى المرحلة التالية من أعمالها، ألا وهي عرض مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولــي والنظر في تلك المشاريع.

Introduction and consideration of draft resolutions submitted on all disarmament and international security agenda items 60, 61, 63-81:
عرض مشاريع القرارات المقدمة بشــأن جميــع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي البنود ٦٠ و ٦١ ومن ٦٣ إلى ٨١ من جدول اﻷعمال والنظر في تلك المشاريع:

Introduction and consideration of draft resolutions submitted on all disarmament and international security agenda items 60, 61, 63-81:
عرض مشاريع القرارات المقدمة بشأن جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي، البنود ٦٠ و ٦١ ومن ٦٣ إلى ٨١ من جدول اﻷعمال، والنظر في تلك المشاريع:

Oh, God, look at those lines.
يا الله، والنظر في تلك الخطوط.

God, dude, look at those.
الله، المتأنق، والنظر في تلك.

God, look at those mountains.
الله, والنظر في تلك الجبال.