| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolution | UN | تقرير اللجنة الرئيسي والنظر في مشاريع المقررات والقرارات |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وشملت هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث مسألة أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وشملت هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| Organizational aspects, such as the relationship between the Commission and the congresses, the status of the workshops and the consideration of draft resolutions required particular attention. | UN | ويقتضي اﻷمر إيلاء اهتمام خاص بالجوانب التنظيمية، كالعلاقة بين اللجنة والمؤتمرات، ومركز حلقات العمل، والنظر في مشاريع القرارات. |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المُقرَّرات والقرارات |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقرَّرات والقرارات |
| - Report of the Main Committee and consideration of draft decisions 12 - 69 and resolutions | UN | - تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات ٢١ - ٩٦ |
| REPORT OF THE MAIN COMMITTEE and consideration of draft DECISIONS AND RESOLUTIONS (GC.7/24; GC.7/L.1 and Add.1) | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات )GC.7/24؛ GC.7/L.1 وAdd.1( |
| REPORT OF THE MAIN COMMITTEE and consideration of draft DECISIONS AND RESOLUTIONS (continued) (GC.7/24; GC.7/L.1, Add.1 and Corr.1) | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات )تابع( )GC.7/24، GC.7/L.1 وAdd.1 وCorr.1( |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions (GC.12/15; GC.12/L.2, GC.12/L.2/Add.1, GC.12/L.2/Add.2) | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات (GC.12/15؛ GC.12/L.2، GC.12/L.2/Add.1، GC.12/L.2/Add.2) |
| REPORT OF THE MAIN COMMITTEE and consideration of draft DECISIONS AND RESOLUTIONS (GC.11/18; GC.11/L.2, GC.11/L.2/Add.1 and GC.11/L.3) | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقررات والقرارات (GC.11/18؛GC.11/L.2 ، GC.11/L.2/Add.1 و GC.11/L.3) |
| Report of the Main Committee and consideration of draft decisions and resolutions (GC.15/16; GC.15/L.2 and GC.15/L.2/Add.1) | UN | تقرير اللجنة الرئيسية والنظر في مشاريع المقرَّرات والقرارات (GC.15/16؛ GC.15/L.2 وGC.15/L.2/Add.1) |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وشملت هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وشملت هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وشملت هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث مسألة أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وشملت هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث مسألة أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| These have included: discussing the most appropriate allocation of time for the consideration of each State report; considering the issue of how best to respond to supplementary reports containing additional information; examining draft general comments; considering how best to structure the day of general discussion; and other relevant matters. | UN | وتشمل هذه المهام ما يلي: مناقشة أنسب توزيع للوقت للنظر في تقرير كل دولة؛ وبحث مسألة أفضل السبل لدراسة التقارير التكميلية المتضمنة معلومات إضافية؛ والنظر في مشاريع التعليقات العامة؛ وبحث أفضل طريقة لتنظيم يوم المناقشة العامة؛ وغير ذلك من المسائل ذات الصلة. |
| We would certainly be interested in exploring this further, especially in view of the decision taken at the resumed session of the First Committee during the fifty-second session with regard to reducing the time-frame of the Committee and to combine the thematic debate with the consideration of draft resolutions. | UN | ونحن بالتأكيد مهتمون ببحث هذا اﻷمر أكثر، خاصة في ضوء المقرر الذي اتخذ في الدورة المستأنفة للجنة اﻷولى خلال الدورة الثانية والخمسين فيمــا يتعلق بتقصير اﻹطار الزمني للجنة والجمع بين المناقشة المضمونية والنظر في مشاريع القرارات. |
| General debate, consideration of and action on draft resolutions | UN | مناقشة عامة والنظر في مشاريع القرارات واتخاذ إجراءات بشأنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 