"والوثائق المعدة لها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and documentation for

Report of the Statistical Commission on its thirtieth session and provisional agenda and documentation for the thirty-first session of the Commission
تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للجنة والوثائق المعدة لها

Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-second session and provisional agenda and documentation for the forty-third session of the Commission
تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمـال المؤقت لدورتها الثالثة واﻷربعين والوثائق المعدة لها

Report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission
تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة والوثائق المعدة لها

Report of the Commission on Population and Development on its thirty-second session and provisional agenda and documentation for the thirty-third session of the Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين والوثائق المعدة لها

Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session and provisional agenda and documentation for the second session of the Committee
تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى، وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والوثائق المعدة لها

Report of the Commission on the Status of Women on its forty-third session and provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission
تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثالثة واﻷربعيــن وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة واﻷربعين للجنــة والوثائق المعدة لها

Report of the Commission for Social Development on its thirty-seventh session and provisional agenda and documentation for the thirty-eighth session of the Commission
تقرير لجنة التنميــة الاجتماعيــة عن دورتهــا السابعــة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة والثلاثين والوثائق المعدة لها

Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighth session and provisional agenda and documentation for the ninth session of the Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائيــة عــن دورتهــا الثامنة وجــدول اﻷعمــال المؤقــت لدورتهــا التاسعــة والوثائق المعدة لها

Report of the Commission for Social Development on its thirty-eighth session and provisional agenda and documentation for the thirty-ninth session of the Commission
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين للجنة والوثائق المعدة لها

106. At the 39th meeting, on 26 July, the Council adopted a draft decision entitled “Report of the Statistical Commission on its thirtieth session and provisional agenda and documentation for the thirty-first session of the Statistical Commission”, recommended by the Commission (E/1999/24, chap. I, sect. B).
٦٠١ - في الجلسة ٣٩، المعقودة في ٢٦ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للجنة والوثائق المعدة لها " ، الذي أوصت به اللجنة )E/1999/24، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

152. At the 43rd meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision II, entitled “Report of the Commission on the Status of Women on its forty-third session and provisional agenda and documentation for the forty-fourth session of the Commission”, recommended by the Commission on the Status of Women (E/1999/27, chap. I, sect. C).
١٥٢ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثاني المعنون " تقرير لجنة مركز المرأة عن دورتها الثالثة واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة واﻷربعين والوثائق المعدة لها " الذي أوصت به لجنة مركز المرأة E/1999/27)، الفصل اﻷول، الفرع جيم(.

161. At the 43rd meeting, on 28 July, the Council adopted the draft decision entitled “Report of the Commission for Social Development on its thirty-seventh session and provisional agenda and documentation for the thirty-eighth session of the Commission”, recommended by the Commission for Social Development (E/1999/26, chap. I, sect. B).
١٦١ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار المعنون " تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة والثلاثين والوثائق المعدة لها " الذي أوصت به لجنة التنمية الاجتماعية E/1999/26)، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

176. At the 43rd meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision II, entitled “Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its eighth session and provisional agenda and documentation for the ninth session of the Commission”, recommended by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (E/1999/30, chap. I, sect. C).
٦٧١ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الثاني المعنون " تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثامنة وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها التاسعة والوثائق المعدة لها " الذي أوصت به لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية E/1999/30)، الفصل اﻷول، الفرع جيم(.

184. At the 43rd meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision I, entitled “Report of the Commission on Narcotic Drugs on its forty-second session and provisional agenda and documentation for the forty-third session of the Commission”, recommended by the Commission on Narcotic Drugs (E/1999/28, chap. I, sect. C).
٤٨١ - في الجلسة ٤٣، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار اﻷول المعنون " تقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها الثانية واﻷربعين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثالثة واﻷربعين والوثائق المعدة لها " الذي أوصت به لجنة المخدرات E/1999/28)، الفصل اﻷول، الفرع جيم(.

144. At the 43rd meeting, on 27 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Commission for Social Development on its thirty-eighth session and provisional agenda and documentation for the thirty-ninth session of the Commission " , recommended by the Commission for Social Development (E/2000/26, chap. I, sect. B).
144 - في الجلسة 43، المعقودة في 27 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين والوثائق المعدة لها " ، الذي أوصت به لجنة التنمية الاجتماعية (E/2000/26، الفصل الأول، الفرع باء).

167. At the 43rd meeting, on 27 July, the Council adopted the draft decision entitled " Report of the Commission for Social Development on its thirty-eighth session and provisional agenda and documentation for the thirty-ninth session of the Commission " , recommended by the Commission for Social Development (E/2000/26, chap. I, sect. B).
167- في الجلسة 43، المعقودة في 27 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر المعنون " تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثامنة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والثلاثين والوثائق المعدة لها " ، الذي أوصت به لجنة التنمية الاجتماعية (E/2000/26، الفصل الأول، الفرع باء).

99. At the 44th meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision I, entitled “Report of the Commission on Science and Technology for Development on its fourth session and provisional agenda and documentation for the fifth session of the Commission”, recommended by the Commission on Science and Technology for Development (E/1999/31, chap. I, sect. B).
٩٩ - في الجلسة ٤٤، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر اﻷول المعنون " تقرير اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية عن دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة والوثائق المعدة لها " الذي أوصت به اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية )E/1999/31، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

140. At the 44th meeting, on 28 July, the Council adopted draft decision II, entitled “Report of the Committee on Energy and Natural Resources for Development on its first session and provisional agenda and documentation for the second session of the Committee”, recommended by the Committee on Energy and Natural Resources for Development, as amended (E/1999/32, chap. I, sect. B, and E/1999/L.42).
١٤٠ - في الجلسة ٤٤، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون " تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية عن دورتها اﻷولى، وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثانية والوثائق المعدة لها " ، الذي أوصت به اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية، وذلك بصيغته المعدلة )E/1999/32، الفصل اﻷول، الفرع باء و E/1999/L.42(.