| Cash and term deposits at beginning of year | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في بداية السنة |
| Cash and term deposits at end of year | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في نهاية السنة |
| Cash and term deposits at beginning of year | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في بداية السنة |
| Cash and term deposits as at 31 December 2001 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| Cash and term deposits as at 31 December 2000 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 |
| Cash and term deposits as at 31 December 2005 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
| b Cash and term deposits does not include cash and term deposits in the cash pool. | UN | (ب) لا تشمل النقدية والودائع لأجل النقدية والودائع لأجل في صندوق النقدية المشترك. |
| Cash and term deposits at end of year | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في نهاية السنة |
| Cash and term deposits at beginning of period | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في بداية الفترة |
| Cash and term deposits at end of period | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في نهاية الفترة |
| Cash and term deposits at beginning of period | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في بداية الفترة |
| Cash and term deposits at end of period | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في نهاية الفترة |
| Cash and term deposits at beginning of period | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في بداية الفترة |
| Cash and term deposits at end of period | UN | الودائع النقدية والودائع لأجل في نهاية الفترة |
| Cash and term deposits as at 31 December 2004 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
| Cash and term deposits as at 31 December 2003 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
| Cash and term deposits as at 31 December 2002 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
| Cash and term deposits as at 31 December 2002 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
| Cash and term deposits as at 31 December 2003 | UN | النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
| (b) Cash and term deposits as at 31 December 2007 | UN | (ب) النقدية والودائع لأجل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| c/ Cash and term deposits does not include cash and term deposits in the cash pool. | UN | (ج) الودائع النقدية والودائع لأجل لا تشمل الودائع النقدية والودائع لأجل في صندوق النقدية المشترك. |
| c/ Cash and term deposits does not include cash and term deposits in the cash pool. | UN | (ج) لا تشمل النقدية والودائع لأجل النقدية والودائع لأجل في الصندوق النقدي المشترك. |
| Cash and term deposits for the period ended 31 December 1996 . 106 | UN | النقدية والودائع ﻷجل في الفترة المنتهية في ٣١ كانــون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 