| 2006/35. The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States | UN | 2006/35 - الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل |
| 2005/12. The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States | UN | 2005/12 - الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل |
| 2008/6. The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States | UN | 2008/6 - الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل |
| 2007/14. The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States | UN | 2007/14 - الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل |
| The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States (E/2006/L.22 and E/2006/SR.41) | UN | الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل E/2006/L.22) و E/2006/SR.41) |
| The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States (E/2005/L.33 and E/2005/SR.36) | UN | الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل E/2005/L.33) و (E/2005/SR.36 |
| The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States (E/2008/L.18) | UN | الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل E/2008/L.18)) |
| The need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States (E/2007/L.24) | UN | الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل E/2007/L.24)) |
| In addition, the task force will concern itself with ways and means of harmonizing and improving United Nations information systems for optimal utilization and accessibility by all States Members of the United Nations and organizations of the United Nations system, including inter-agency cooperation in the shared use of existing or planned information technology expertise and facilities. | UN | وباﻹضافة إلى ذلك، ستعنى فرقة العمل بطرق ووسائل تنسيق وتحسين نظم المعلومات باﻷمم المتحدة لتحقيق الوضع اﻷمثل لها من حيث إمكانية الاستفادة منها والوصول إليها من جانب جميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة ومؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة، بما في ذلك التعاون المشترك بين الوكالات في تقاسم استخدام خبرات ومرافق تكنولوجيا المعلومات الحالية والمعتزم توفيرها. |
| Report of the Secretary-General on the action taken to follow up on the need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States, including the findings of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics and an assessment of its work and mandate (Council resolution 2005/12) | UN | تقرير الأمين العام عن الإجراءات المتخذة لمتابعة الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل، بما في ذلك النتائج التي خلص إليها الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية وتقييم أعماله والولاية المسندة إليه (قرار المجلس 2005/12) |
| Report of the Secretary-General on action taken to follow up on the need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States, including the findings of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics and an assessment of its work and mandate (Council resolution 2007/14) | UN | تقرير الأمين العام عن الإجراءات المتخذة لمتابعة الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل، بما في ذلك النتائج التي خلص إليها الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية وتقييم أعماله والولاية المسندة إليه (قرار المجلس 2007/14) |
| Report of the Secretary-General on action taken to follow up on the need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States, including the findings of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics and an assessment of its work and mandate (Council resolution 2006/35) | UN | تقرير الأمين العام عن الإجراءات المتخذة لمتابعة الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل، بما في ذلك النتائج التي خلص إليها الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للمعلوماتية وتقييم أعماله والولاية المسندة إليه (قرار المجلس 2006/35) |
| Report of the Secretary-General on the action taken to follow up on the need to harmonize and improve United Nations informatics systems for optimal utilization and accessibility by all States, including the findings of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics and an assessment of its work and mandate (Council resolution 2004/51) | UN | تقرير الأمين العام عن الإجراءات المتخذة لمتابعة الحاجة إلى تنسيق وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من أجل استخدامها والوصول إليها من جانب جميع الدول على النحو الأمثل، بما في ذلك النتائج التي خلص إليها الفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية وتقييم أعماله والولاية المسندة إليه (قرار المجلس 2004/51) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 