"والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• socio-economic status and rural

Percentage of women with access to antenatal, delivery, post-partum and newborn care - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
الشأن - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

Percentage of maternal deaths attributed to unsafe abortion - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
النساء - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

Percentage of pregnant women counselled and tested for HIV/AIDS - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
(15-24 سنة)* - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

P21. Percentage of pregnant women screened for syphilis - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban O4.
مؤشر العمليات 19- النسبة المئوية للولادات التي تتم برعاية موظفين صحيين مهرة* - مفصّلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري.

Maternal mortality ratio (number of maternal deaths per 100,000 live births)* - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر العمليات 21- النسبة المئوية للحوامل اللاتي خضعن لفحوص مرض الزهري - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

Percentage of women at risk of pregnancy who desire to avoid pregnancy, but who are not using (and whose partner is not using) a contraceptive method - Disaggregated by at least age race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 12- النسبة المئوية للنساء اللاتي يحصلن على خدمات الإجهاض/الرعاية بعد الإجهاض - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

- Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 18- النسبة المئوية للنساء المصابات بسرطان عنق الرحم - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

Percentage of people ages 15-19 years who have received comprehensive sexual health education in school - Disaggregated by at least sex, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 21- السن عند الزواج - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

O3. Percentage of people who believe that personal information disclosed to health professionals remains confidential - Disaggregated by at least age, sex, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 3- النسبة المئوية للأشخاص الذين يعتقدون أن المعلومات الشخصية التي يفضون بها إلى الموظفين الصحيين ستبقى سريّة - مفصلة على الأقل بحسب العمر، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

P19. Percentage of births attended by skilled health personnel* - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 5- معدل وفيات الأمهات (عدد الوفيات النفاسية في كل 000 100 ولادة)* - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

O7. Syphilis prevalence among pregnant women (15-24 years old) - Disaggregated by at least race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 7- مدى انتشار مرض الزهري بين الحوامل (15-24 سنة) - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

O8. Neonatal mortality rate (number of infant deaths within one month of birth per 1,000 live births) - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 8- معدل وفيات حديثي الولادة (عدد وفيات المواليد خلال شهر واحد في كل 000 1 مولود حي) - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

Percentage of women screened for cervical cancer within the past five years - Disaggregated by at least age, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر النواتج 20- معدل الخصوبة بحسب العمر (15-19 و 20-24 سنة) - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري

O16. Percentage of people with self-reported or diagnosed symptoms of sexually transmitted infections, classified by condition - Disaggregated by at least age, sex, race, ethnicity, socio-economic status and rural/urban
مؤشر العمليات 28- النسبة المئوية للأشخاص الذين حصلوا على تثقيف جنسي شامل في المدارس ممن تتراوح أعمارهم من 15 إلى 19 سنة - مفصلة على الأقل بحسب السن، والعرق، والانتماء الإثني، والوضع الاجتماعي والاقتصادي والقروي/الحضري