"وامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Mom
• and my mother
• and my mom
• Mom and
• Wammy
• Mum and
• and Mum
• and Mother
• my mother and
• Mama
• and ma

It's all in your imagination. I just want to Netflix and Mom.
كل هذا في خيالك فقط اريد فقط نتفليكس وامي

I know you and Mom haven't spoken in 30 years, including my wedding.
انا اعلم انت وامي لم تتكلموا منذ 30 عام ومع يوم زواجي

and my mother said I'd never end up with a doctor.
وامي قالت انني لن ينتهي بي الامر ابدا مع دكتور

And i can't find anybody and my mom dropped me off... and i don't know where she is and i saw you.... and i remember that you used to be really nice... even though the dentist was kinda scary.
ولا يمكنني ان اجد اي شخص. وامي ااوصلتني وذهبت, لا اعلم اين هي. رايتك, وتذكرت انك كنت لطيفة جدا,

I don't really know her. My Mom and her weren't close.
انا لا اعرفها حق المعرفة هي وامي لم يكونوا مقربين

Look, you and Mom were dead broke when you started out, and you guys made it work.
انت وامي كنتما مفلسين عندما بدأتم ولقد انجحتم الأمر

Just admit that I am calm and you and Mom are volatile.
فقط اعترفي انني هادئ وانتِ وامي سريعا الانفعال حسناً انت محظوظ بالهاتف

Whatever is going on between you and Mom, you better fix it.
اياً يكن ما تمران به انت وامي يجب ان تصلحاه

I remember when I was six, you and Mom were fighting like mad.
اتذكر عندما كنت في السادسة كنت تتشاجر انت وامي مالمجانين

We keep our money separate, and my mother needs a new roof and both knees replaced.
نحن نفرق اموالنا وامي تحتاج لسقف جديد وتغيير الركبتين

I lost most of my extended family to the Holocaust, my father here in this room and my mother to childbirth, delivering me.
لقد فقدت معظم عائلتي في المحرقة وابي في هذه الغرفة وامي حين ولدتني

You and my mother may not think so, but I will prove you both wrong when the time comes.
أنت وامي تستهينون بي ولكني سأثبت خطأكم عندما يحين الوقت

I mean, my dad was a junkie and a two-bit con, and my mom was a whore and an addict.
اعني ان ابي كان مدمن مخدرات ومخادع وامي كانت عاهرة ومدمنة مخدرات

Um, I made this dress, and my mom sewed me in, so...
الفستان هذا صممت انا لذلك لي خاطته وامي ..

With Iowa, getting in, really what I liked was just that my friends seemed really impressed and my mom seemed really happy.
مع خطوة ايوا حقا ما احببته كان فقط ان اصدقائي بدوا سعداء حقا وامي بدت سعيدة حقا

According to this, there was a three-week period where Mom and Dad had screaming matches every night.
وفقا لهذا انها كانت فترة ثلاثة اسابيع استمر بها ابي وامي بالتشاجر والصراخ كل يوم

I'd be upset too if my Mom and dad bailed on me.
سوف اكون حزينا لو ان ابي وامي دفعا كفالة مالية عنيّ

Before I got sent away, I used to sleep anywhere I could, like the kitchen, Mom and Dad's room, outside.
قبل ان اخرج من هنا. اعتدت ان انام فى اي مكان مثل المطبخ, عرفة ابي وامي, خارج المنزل..

I only know that until four years ago he was at an orphanage... called Wammy's House in Winchester, England...
كل ما نعرفه عنه أنه كان منذ أربع سنوات مضت في ملجأ للأيتام في وينشستر في بريطانيا يدعى بيت وامي

My Mum and dad are in London tonight. Would they be killed?
ابي وامي في لندن الليله, هل سيموتون ايضا؟

Why did I have to find out about you and Mum from that... That man?
..لم علي ان اكتشف امورا عنك انت وامي من ذلك ذلك الرجل

Alexandre didn't like the ballet... and Mother didn't like the horse races.
الكساندر لم يحب الباليه وامي لم تحب سباق الخيل

I am sure my mother and I are so very pleased that our little home is so very cosy.
أنا متاكدى من انني وامي سعيدتان بمنزلنا الصغير الدافئ

I didn't raise you stupid, and my Mama didn't raise me stupid.
انا لم اربيك لتكوني غبية وامي لم تربني كي اكون غبية

Tell the old man and ma I'm goin'to enlist in the army.
اخبر الرجل الكبير وامي انا ذاهب للإنظمام الى الجيش.