"واندا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wanda

Ms. Wanda Grimaldi, Adviser, Permanent Observer Mission, New York
السيدة واندا غريمالدي، مستشارة، بعثة المراقبة الدائمة، نيويورك

Hey, Wanda, we need to have a meeting, pronto.
مرحباً يا واندا نحن بحاجه لعقد إجتماع حالاً

Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda whose dating agency catered to the best and the brightest b/ue b/oods.
وفي عيد ميلادي الثامن عشر استأجرت واندا من وكالة المواعدة التي يلجأ اليها أفضل و أبرز العوائل النبيله

Wanda makes a scene and I end up blowing
واندا تعمل مشهد وانا ينتهي بي الحال بعمل

Wanda will serve my ex-fiance the gossip with his morning grits.
واندا ستقدم لخطيبي السابق طبقه الصباحي مصحوبا بالقيل والقال عني

You know, seeing Wanda again has awakened a passion in me.
رؤية واندا من جديد أيقظت الشغف في قلبي من جديد

Yeah, Wanda. Strip clubs go back to the Bible.
نعم , واندا نوادي التعري تعود للعهد القديم

Wanda here is lovely, and though I appreciate your theory that our conditions may arise from the same source,
واندا هنا لطيفة وعلى الرغم من هذا انا اقدر نظريتك التي تقول بأن ظروفنا ربما تنشأ من نفس المصدر

It's me and Wanda's dream to have our own alpaca farm.
أنه حلمي أنا واندا أن نمتلك مزرعة خاصة للاماا

Well, I would like to formally petition the mayor's office on behalf of Tom and Wanda Long to reconsider the decision regarding their exotic animal application.
أن ألتمس مكتب العمدة نيابة عن توم و واندا لأعادة تفكيرك في قرارك الذي يتعلق بطلب الرعاية بالحيوانات الغريبة

Hey, Wanda, I'm gonna need you to close up tonight.
مرحباً واندا أريدك أن تغلقي المحل الليلة

Well, all you gotta do is figure out who knew about the vineyard and who's been talking to Wanda.
كل ما عليك فعله هو أن تعرف من كان يعلم بخصوص كرم العنب ومن كان قريباً من واندا

Uh-huh. Are you still in contact with Wanda?
لأن طليقه إيد، واندا أتت هل ما زلتِ تتواصلين مع واندا؟

Being around Wanda has rekindled a fire in me that--that the deepest ocean cannot quench.
عندما كنت حول واندا اشتعلت النار الكامنة بداخلي نار لا يستطيع أعمق محيط أن يطفئها

If we're talking about Wanda, it was a boob reduction.
إذا كنت تتحدث عن واندا فقد كانت تلك عملية تصغير

But that-that doesn't make sense beca... because Wanda would never say something like that... that...
لأن واندا لن تقول ابداً شيئاً من هذا القبيل

Keith talks about Wanda's surgery addiction. She looks like a Tom Petty Halloween mask.
وكيث يخبرنا عن ادمان واندا للعمليات الجراحيه

Wanda is a lovely, inspiring person. Whoa, babe! You seem crabby.
واندا شخصيه رائعه, ومحبوبه عزيزي, تبدو بحاله رثه

Um, well, uh, Wanda's out of town, so I've basically been in the house all week, e-except for when I did yard work for Crazy Earl.
حسنا , واندا خارج البلدو لذا لازمت المنزل بشكل اساسي هذا الاسبوع باستثناء عندما عملت في ساحة ايريل المجنون

I love Wanda, but-but I'm a religious person, and I always thought I would wait till I was married, but... but she says we're ready, and, like, and I don't, I don't want to disappoint her,
انا احب واندا لكني شخص متدين ولطالما اعتقدت اني سأنتظر حتي اتزوج , لكن 000 لكنها قالت اننا جاهزان لهذا