| Kazakhstan, the Russian Federation and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي وأوزبكستان وكازاخستان. |
| Subsequently, Belize, Benin, Burkina Faso, Malaysia, the Netherlands, the Russian Federation, Serbia and Togo joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار لاحقاً كل من الاتحاد الروسي، وبليز، بنن، وبوركينا فاسو، وتوغو، وصربيا، وماليزيا، وهولندا. |
| Subsequently, Burundi, Côte d'Ivoire, Honduras, Kazakhstan, Morocco, Namibia and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار لاحقاً كل من بوروندي، وكازاخستان، وكوت ديفوار، والمغرب، وناميبيا، ونيجيريا، وهندوراس. |
| Bosnia and Herzegovina, Cameroon, India, the Russian Federation, Serbia, Togo and Turkmenistan joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي والبوسنة والهرسك وتركمانستان وتوغو وصربيا والكاميرون والهند. |
| Benin, Ghana, Mozambique, Senegal, South Africa, Uganda and the United Republic of Tanzania joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أوغندا وبنن وجمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا والسنغال وغانا وموزامبيق. |
| Burkina Faso, Israel and the Niger joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إسرائيل وبوركينا فاسو والنيجر. |
| Andorra, Cyprus, Haiti, India, Indonesia, Israel, Kenya, Poland, Slovenia and Turkey joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار إسرائيل، وأندورا، وإندونيسيا، وبولندا، وتركيا، وسلوفينيا، وقبرص، وكينيا، وهايتي، والهند. |
| The Russian Federation and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي وأوزبكستان. |
| Subsequently, Albania, Bosnia and Herzegovina, Iceland, the Netherlands, Portugal and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من ألبانيا، وأوكرانيا، وأيسلندا، والبرتغال، والبوسنة والهرسك، وهولندا. |
| Honduras, Mongolia and Nicaragua joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من منغوليا ونيكاراغوا وهندوراس. |
| Côte d'Ivoire, Nicaragua and Nigeria joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من كوت ديفوار، ونيجيريا ،ونيكاراغوا. |
| China, Côte d'Ivoire, Dominica, El Salvador and Somalia joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من دومينيكا، والسلفادور، والصومال، والصين، وكوت ديفوار. |
| Algeria, Armenia, Benin, the Comoros, Côte d'Ivoire, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Guinea, Haiti, Iraq, Morocco, Nigeria, Sri Lanka and the Sudan joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من إثيوبيا، وأرمينيا، وإريتريا، وبنن، والجزائر، وجزر القمر، وسري لانكا، والسودان، والعراق، وغانا، وغينيا، وكوت ديفوار، والمغرب، ونيجيريا، وهايتي. |
| Albania, Belgium, France, Jamaica and Nicaragua joined in sponsoring the draft decision. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع المقرر كل من ألبانيا، وبلجيكا، وجامايكا، وفرنسا، ونيكاراغوا. |
| Azerbaijan, Myanmar, the Philippines and Viet Nam joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من أذربيجان والفلبين وفييت نام وميانمار. |
| Australia, Azerbaijan, Belarus, the Russian Federation and Uzbekistan joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار كل من الاتحاد الروسي وأذربيجان وأستراليا وأوزبكستان وبيلاروس. |
| Subsequently, Paraguay, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Uruguay and Vanuatu also joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من أوروغواي، وباراغواي، وتوفالو، وساموا، وسان فنسنت وجزر غرينادين. |
| Subsequently, Georgia and Saudi Arabia joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من جورجيا والمملكة العربية السعودية. |
| Subsequently, Georgia and Spain joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من اسبانيا وجورجيا. |
| Subsequently, Colombia and Nepal joined in sponsoring the draft resolution. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد كل من كولومبيا ونيبال. |
| Subsequently, Albania, Israel, New Zealand, the Republic of Korea, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey joined the sponsors. | UN | وانضم إلى مقدمي مشروع القرار لاحقا كل من إسرائيل، وألبانيا، وتركيا، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، ونيوزيلندا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 