"وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• joined the sponsors

Subsequently, Brazil, Egypt, Lithuania, Montenegro and Thailand joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من البرازيل، وتايلند، والجبل الأسود، وليتوانيا، ومصر.

Subsequently, the Republic of Moldova, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وصربيا.

Subsequently, Botswana, Israel and Romania joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إسرائيل، وبوتسوانا، ورومانيا.

Subsequently, Canada, Egypt, Japan, Jordan, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, the Russian Federation, Senegal, South Africa, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the United States of America joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الاتحاد الروسي، والأردن، وتايلند، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وجنوب أفريقيا، والسنغال، وكندا، ومصر، والولايات المتحدة الأمريكية، واليابان.

Subsequently, Australia, Bosnia and Herzegovina, Costa Rica, Israel, Jordan, the Republic of Korea, Thailand, Turkey and the United States of America joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الأردن، وأستراليا، وإسرائيل، والبوسنة والهرسك، وتايلند، وتركيا، وجمهورية كوريا، وكوستاريكا، والولايات المتحدة الأمريكية.

Subsequently, Austria, Croatia, Ecuador, Equatorial Guinea, Hungary, Ireland, Israel, Jordan, the Netherlands, Palestine, Panama, Portugal, Romania and Spain joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الأردن، وإسبانيا، وإسرائيل، وإكوادور، وآيرلندا، والبرتغال، وبنما، ورومانيا، وغينيا الاستوائية، وفلسطين، وكرواتيا، والنمسا، وهنغاريا، وهولندا.

Subsequently, Australia, Israel, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Serbia and the United States of America joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من أستراليا، وإسرائيل، وجمهورية كوريا، وجمهورية مولدوفا، وصربيا، والولايات المتحدة الأمريكية.

Subsequently, Bolivia (Plurinational State of) and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من بوليفيا (دولة - المتعددة القوميات) وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية).

Subsequently, Australia, Austria, Bulgaria, Canada, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain and Switzerland joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إسبانيا، وأستراليا، وألمانيا، وآيرلندا، وآيسلندا، والبرتغال، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وسويسرا، وفرنسا، وفنلندا، وقبرص، وكرواتيا، وكندا، ولاتفيا، ولكسمبرغ، وليتوانيا، ومالطة، والنمسا، وهنغاريا، واليونان.

Subsequently, Algeria, Bangladesh, Burkina Faso, the Democratic People's Republic of Korea, Djibouti, Haiti, Lebanon, Malaysia, Nigeria, Palestine, Serbia, South Africa, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Uruguay, Zambia and Zimbabwe joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من أوروغواي، وبنغلاديش، وبوركينا فاسو، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجنوب أفريقيا، وجيبوتي، وزامبيا، وزمبابوي، والسودان، وصربيا، وفلسطين، ولبنان، وماليزيا، ونيجيريا، وهايتي.

Subsequently, Australia, Canada, Côte d'Ivoire, Estonia, Ireland, Israel, Montenegro, Peru, the Republic of Moldova, Senegal and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من أستراليا، وإستونيا، وإسرائيل، وآيرلندا، وبيرو، والجبل الأسود، وجمهورية مولدوفا، والسنغال، وكندا، وكوت ديفوار، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية.

Subsequently, Austria, Belgium, Cameroon, Chad, Kenya, Latvia, Montenegro, Qatar, the Republic of Moldova, Senegal, Singapore, Saint Kitts and Nevis, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Viet Nam joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من بلجيكا، وتشاد، والجبل الأسود، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وسانت كيتس ونيفيس، وسنغافورة، والسنغال، وفنزويلا (جمهورية - البوليفارية)، وفييت نام، وقطر، والكاميرون، وكينيا، ولاتفيا، والنمسا.

Subsequently, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Chad, Egypt, Iran (Islamic Republic of), the Lao People's Democratic Republic, Madagascar, Malaysia, Nicaragua, Nigeria, Pakistan (on behalf of the Organization of the Islamic Conference), Qatar, Thailand and Uzbekistan joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من أوزبكستان، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، وباكستان (باسم منظمة المؤتمر الإسلامي)، وبوتسوانا، وبوركينا فاسو، وبوروندي، وتايلند، وتشاد، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، وقطر، وماليزيا، ومدغشقر، ومصر، ونيجيريا، ونيكاراغوا.

Subsequently, Algeria, Belgium, Brazil, Cape Verde, Cuba, Ecuador, Estonia, Ireland, Japan, Lithuania, Malaysia, Mauritius, Morocco, Namibia, Nigeria, the Philippines, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Uruguay and Zambia joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إستونيا، وإكوادور، وأوروغواي، وآيرلندا، والبرازيل، وبلجيكا، وبولندا، وتركيا، وتونس، والجزائر، وجمهورية كوريا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وجنوب أفريقيا، والرأس الأخضر، ورومانيا، وزامبيا، والسنغال، والفلبين، وقطر، وكوبا، وليتوانيا، وماليزيا، والمغرب، وموريشيوس، وناميبيا، ونيجيريا، واليابان.

Subsequently, Angola, Belarus, Bulgaria, Cape Verde, Côte d'Ivoire, Cuba, Ecuador, Gabon, Georgia, Guinea, Haiti, Iceland, Jordan, Kenya, Lebanon, Malta, Nigeria, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, the Russian Federation, Senegal, Slovakia, Timor-Leste, Uganda, the United States of America, Uruguay, Viet Nam and Zambia joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الاتحاد الروسي، والأردن، وإكوادور، وأنغولا، وأوروغواي، وأوغندا، وآيسلندا، وبلغاريا، وبيلاروس، وتيمور - ليشتي، وجمهورية كوريا، وجمهورية مولدوفا، وجورجيا، والرأس الأخضر، وزامبيا، وسلوفاكيا، والسنغال، وغابون، وغينيا، وفييت نام، وكوبا، وكوت ديفوار، وكينيا، ولبنان، ومالطة، ونيجيريا، وهايتي، والولايات المتحدة الأمريكية.

Subsequently, Algeria, Angola, Bangladesh, Botswana, Cape Verde, Costa Rica, the Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Haiti, Iran (Islamic Republic of), Kenya, Malaysia, Mauritius, the Niger, Nigeria, Pakistan, Palestine, Panama, Senegal, Serbia, South Africa, the Sudan, the Syrian Arab Republic and Zimbabwe joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من أنغولا، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، وباكستان، وبنغلاديش، وبنما، وبوتسوانا، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجنوب أفريقيا، والرأس الأخضر، وزمبابوي، والسنغال، والسودان، وصربيا، وفلسطين، وكوستاريكا، وكينيا، وماليزيا، ومصر، وموريشيوس، والنيجر، ونيجيريا، وهايتي.