"وانظر إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And look at
• and see
• and look how
• and look me in

And look at this, she can't even maintain eye contact.
وانظر إلى هذا، فإنها لا تستطيع حتى الحفاظ على الاتصال بالعين.

Now, go pick up that piece of mirror And look at yourself.
والآن التقط قطعة زجاج من تلكِ المرآة وانظر إلى نفسك.

And look at their feet -- their blood types written on their soles.
وانظر إلى أقدامهم فصائل دمّهم مكتوبة عليها

Asbestos isn't so bad. I got lots of it in the ceiling at my house, And look at me.
إنّه ليس بذلك السوء، لديّ الكثير منه على سقفي وانظر إلى حالي

I envied you for so long, And look at us now.
كنت أحسدكَ لفترة طويلة، وانظر إلى حالنا الآن.

- Now squint your eyes... And look at Hitchcock.
- الان انحرف بنظرك وانظر إلى هيتشكوك نعم

I want you to throw everything you think you know about anatomy out the window... And look at this cadaver like you've never seen a human body before.
أريدك أن ترمي كل ما أظنك تعرف عن التشريح من النافذة وانظر إلى هذه الجثة وكأنك لم تر جثة بشرية من قبل

And look at the way he commands their attention.
وانظر إلى الطريقة التي يأسر بها انتباههم.

I did the exact same thing as you 30 years ago, And look at my life.
لقد فعلت الشئ ذاته قبل 30 عاماً وانظر إلى حياتي الآن

And look at what you're wearing. We're more hated than those creatures.
وانظر إلى ما ترتديه نحن أكثر بغضاً من تلك المخلوقات

On our doorstep. Found it today. Yes, And look at that.
على عتبة بابنا، وجدته اليوم أجل، وانظر إلى ذلك

You've thought of every single angle, And look at where it's gotten you. Nowhere.
لقد فكرت بأكثر من وسيلة وانظر إلى أين اوصلتك، لا مكان

They're gonna be here at noon, by the way, And look at this shit.
سيكونون هنا ظهرًا بالمناسبة، وانظر إلى هذا المكان

- Go, go in And look at your dad's new truck!
-اذهب. اذهب وانظر إلى شاحنة والدك الجديدة

"And look at this man, who is so talented in so many ways,
"وانظر إلى هذا الرجل الذي هو جدّ موهوب بعديد من الطرق،

So did dutch,And look at you,nicky.
دتش أراد ذلك أيضاً، وانظر إلى نفسك نكي

And look at that face card for him.
وانظر إلى وجه تلك الورقة القادمة له

Lisa's with that boy, And look at Maggie.
ليزا تصاحب ذلك فتى، وانظر إلى ماجي

And look at the way they've slathered those pigs with cosmetics.
وانظر إلى تلك الطريقة التي غمروا تلك الخنازير " اجلكم الله " بالمستحضرات التجميلية

Listen, take a step back, and see that for what it is.
انصت قم بالتفكير ملياً وانظر إلى الأمر نظرة شاملة

They've already destroyed and rebuilt it, and look how it's turned out...
هم بالفعل دمّروها وبدأوا من جديد، وانظر إلى أين حالت...

Put the knife in me... and look me in the eye and see what's going on in there... when you turn it.
ضع السكين في وانظر إلى عيني... وشاهد ما سوف يحصل حينها عندما تدورها