"وانها ليست" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And it's not
• not like
• and she's
• it's not a

And it's not a pebble, it's a rare, triangular cut orange amber.
وانها ليست صدفة, انها نادرة, كهرمان برتقالى مقطع على شكل مثلث.

Listen, with people it's a question of chemistry, And it's not there.
اسمع , بالنسبة للناس انها مسألة كيمياء , وانها ليست موجودة.

And it's not as if I actually killed her plant.
وانها ليست كما لو أنا فعلا قتل النباتات لها.

And it's not like he learns a lesson through any of it.
وانها ليست مثل أن يتعلم درسا من خلال أي من ذلك.

Okay, fine, the truck's for me And it's not exactly a catamaran.
حسنا , الشاحنة لي وانها ليست في الحقيقة لأجل طوف

Well, you basically still live there, And it's not like he's pouring you any drinks.
حسنا، كنت في الأساس ما زالوا يعيشون هناك، وانها ليست مثل انه سكب لك أي مشروبات.

Edgewater is 30 minutes away, And it's not a very good neighborhood, honey.
إدجوتر هو نصف ساعة وانها ليست مقاطعة لطيف جدا، والعسل.

And it's not a matter of if we go down this path, because we are.
وانها ليست مسألة ما اذا كنا السير في هذا الطريق، لأننا.

I've taken an interest in you, d'Artagnan, And it's not as though we're strangers, is it?
لقد اهتممت بك ارتيغان وانها ليست كما تبدو نحن غرباء ، أليس كذلك؟

And it's not that they're not sensitive to the situation.
وانها ليست أنهم ليسوا حساسية لهذا الوضع.

And it's not that I'm trying to be a hater about it.
وانها ليست أن أحاول أن يكون كاره حول هذا الموضوع.

I'm just sleeping in my van, but a window's broken, And it's not a safe place for a baby.
أنا مجرد النوم في بلدي فان، ولكن النافذة مكسورة، وانها ليست مكانا آمنا للطفل.

And it's not just about safety, it's also about equal rights-
وانها ليست فقط حول السلامة، انها أيضا عن على الحقوق على قدم المساواة

And it's not generous when you consider the good you're gonna do for us.
وانها ليست سخية عند النظر الي الخير الذي ستفعله لنا.

She responded to a number of compliments that I gave her about the song and how much I liked it, And it's not even her singing.
أجابت على عدد منالمجاملات التي أعطيتها وحول أغنيةكم كنت أحب ذلك ، وانها ليست حتىغنائها.

And it's not a chariot, it is actually a cart, and here they have actually found the cart.
وانها ليست مركبة، هو في الواقع عربة، وهنا أنهم وجدوا في الواقع العربة.

Then she has to walk around it, And it's not right, trust me.
فعليها أن يمشي من حوله , وانها ليست حق , ثق بي.

Couple of his aliases have been flagged on national and international chatter And it's not the first time.
اثنين من الأسماء المستعارة له كانت تعلم بالوطني والاحاديث الدولية وانها ليست المرة الأولى

And it's not too difficult to guess what Dr. Hoke's formula would have said about putting a computer lab in my high school.
وانها ليست من الصعب جدا التكهن والصيغة الدكتور هوك قالوا ان حوالي وضع مختبر الحاسوب في مدرستي الثانوية.

I'm shoving all my money at her and she's not even gloating.
أنا تدافع كل ما عندي من المال في وجهها وانها ليست حتى شماتة.