"وايتهول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Whitehall

Not long afterwards, President Bush expressed similar sentiments in an address delivered at Whitehall Palace in London.
وبعد ذلك أعرب الرئيس بوش عن مشاعر مماثلة في خطاب ألقاه في وايتهول بالاس في لندن إذ لاحظ

President Bush emphasized in his speech at Whitehall Palace our strong desire to see multilateralism work. He stated:
لقد أكد الرئيس بوش، في خطابه في وايتهول بالاس، على رغبتنا القوية في نجاح التعددية، إذ قال:

That's the difference between what's being used today and what anyone who gets their hands on Whitehall's device will be using tomorrow.
هذا هو الفرق بين ما يتم استخدامه اليوم وبين اي شخص يضع يديه على أجهزة وايتهول في المستقبل.

Took you long enough. You can't beat Whitehall in the 400.
تجاوزك بما يكفي لا يمكنك التغلب على "وايتهول" في الـ400

I beg you... in a few weeks the court will quit Whitehall for hampton court.
اتوسل اليك في غضون بضعة اسابيع المحكمه سوف تغادر وايتهول لمحكمة هامبتون

An element in Whitehall feels that Obama's inclusive doctrine has spread across the Atlantic and has made us complacent.
عنصرا في وايتهول يشعر بأن مذهب أوباما وشامل قد انتشر في جميع أنحاء المحيط الأطلسي، والتي جعلت منا بالرضا عن الذات.

- Mrs. Valerie Whitehall. - She's also a bridesmaid.
السيدة " فالري وايتهول " أيضاً وصيفة عروس

Oh, excuse me. Will you ring up Whitehall 1212?
عفوا, هل يمكنك الأتصال ب 1212 وايتهول ؟

I figured out how they're communicating-- the code-- but I can't find any mention of Whitehall.
لقد إكتشفت كيف يتواصلون .. الشفرة "لكن لا أجد أي ذكر لـ"وايتهول

All to keep me from learning the truth about Whitehall.
كل هذا لتمنعني من معرفة الحقيقة "بخصوص "وايتهول

Whitehall's strides are too long, he needs to get up on his toes, and that girl runs on her heels.
خطوات "وايتهول" واسعة جدا يحتاج لأن يثب على أصابع قدميه وتلك الفتاة تركض على كعبيها

Whomever can remove S.H.I.E.L.D. from the landscape permanently will win Whitehall's position.
من يستطيع أن يقضي على (شيلد) نهائيا سوف يفوز بمنصب (وايتهول).

You must protect Whitehall.
ينبغي عليك أن تحمي هذا القصر "قصر وايتهول"

That mr. Whitehall wouldn't have selected you for this job
والدكنور "وايتهول" لم يكن سيختارك لهذه المهمة

We have Dr. Whitehall's mission to complete.
-إذا ماذا الآن؟ لدينا مهمة الدكتور "وايتهول" لنكملها.

Try to get to Beckers before Whitehall's team does.
سنحاول أن نصل إلى (باكرز) قبل فريق (وايتهول).

I just hope she's confided in you about Whitehall by then.
أتمنى أن تكون أخبرتك "عن "وايتهول

I am Richard Whitehall.
أنا ريتشارد وايتهول.

Dad never believed in Whitehall's Hydra, and we're not gonna start now.
(أبي لم يؤمن بهايدرا ذات مفاهيم (وايتهول ولن نبدأ بفعل هذا الآن

Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife.
لقد إنضم (دانييل وايتهول) إلى مؤسسنا في الحياة الأخرى.