"وايتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Whitey

And the guy playing Whitey, who is just so cute.
والرجل الذى يلعب دور وايتى ، أنه جميل للغايه

Yeah, and if I don't tell Whitey about your heart condition, you're off the planet!
نعم ، و إذا لم أخب وايتى بحالتك فستصبح خارج الكوكب بأسره

Whitey Jackson will open fire from the organ bay.
وايتى جاكسون سوف يطلق النار و هو على هيئة عامل صيانه

And that's up to you, Whitey.
لن يكون لديهم أي بيت وهذا يتوقف عليك يا وايتى

Whitey, I won't introduce you to all these fellows.
وايتى لن أقدمك لكل هؤلاء الرفاق

Whitey, over 200 boys have a home here, but tomorrow night... they won't have any home.
وايتى ، هناك أكثر من 200 صبي ... لديهم بيت هنا ولكن ليلة الغد

I can't. Whitey wants to see me before class.
لا أستطيع ، ف(وايتى) يريد أن يرانى قبل بداية الصف

And coach Whitey Durham is stepping to center court.
المدرب (وايتى ديورام) يخطو ناحية وسط الملعب

Because Mullins got in my way with Whitey, and I don't like it when people get in my way.
(لأن (مولينز) وقف بطريقى لمصلحة (وايتى و أنا لا أحب أن يقف الناس فى طريقى

Calling me "Whitey" is three.
مناداتى ب(وايتى) بدون ألقاب ، هو احتجاز ثالث حسنا ، أعتقد أن اثنان يكفيان

- No, it wasn't like that. Whitey's just playing games with me and Haley.
إن الأمور ليست كما تعتقد ، ف(وايتى) يقوم (بألاعيب بينى و بين (هالى

Whitey knew that, but he recruited him anyway.
وايتى) عرف بهذا ، لكنه ظل يشجعه على أية حال)

What I didn't realize is how what Whitey teaches these boys goes beyond the simple game.
(و الذى لم أدركه هو كيف أن ما يُعَلِّمُه (وايتى لهؤلاء الأولاد أكبر بكثير من مجرد اللعبة

Just wanted to make sure everybody knew about Whitey.
(فقط أردت أن أتأكد أن الجميع عرف بموضوع (وايتى

Whitey gets me touches. He knows it's my team.
وايتى) له فضل علىَّ ، و هو يعرف أن هذا هو فريقى)

When asked about the incident, coach Brian "Whitey" Durham had no comment.
و عندما سُئِل المدرب (براين وايتى ديورام) عن هذه الحادثة فلم يكن عنده تعليق

It's bad enough you haven't told your mom, but I really think you should talk to Whitey.
و يكفى أنك لم تخبر أمك بهذا الأمر ، لكنى أعتقد أنه عليك أن تخبر (وايتى) بذلك

So, I guess you survived Whitey's practice.
(إذاً ، أعتقد أنك نجوت من تمرينات (وايتى

So, I guess it's safe to say that you didn't talk to Whitey.
إذاً ، أعتقد أنك لم تتكلم مع (وايتى) بموضوعك

Now if you screw us, you screw Whitey, too.
(و الآن إذا خربت آمالنا علينا ، فستخربها على (وايتى أيضاً