"واينبرغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Weinberg
• Wynberg

Judges Inés M. Weinberg de Roca, Florence R. Arrey and Robert Fremr
واينبرغ دي روكا، وفلورنس ر. أري، وروبرت فريمر

Judges Inés M. Weinberg de Roca, Khalida R. Khan and Lee G. Muthoga
واينبرغ دي روكا، وخالدة ر. خان، ولي غ. موثوغا

Judges Inés M. Weinberg de Roca, Lee G. Muthoga and Robert Fremr
واينبرغ دي روكا، ولي غ. موثوغا، وروبرت فريمر

Look, I'm going to transfer the case to Dr. Weinberg, she's a very experienced psychologist.
الدكتور واينبرغ نقل التاريخ. انه لامر جيد.

At the Wynberg Court, the average sentence for rape offenders ranges from 8 to 10 years' imprisonment, or more in cases with accumulated charges.
ويتراوح متوسط الحكم على مرتكبي الاغتصاب في محكمة واينبرغ بين السجن ٨ و٠١ سنوات، أو أكثر في حالات الاتهامات المشددة.

- Ms. Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)
:: السيدة إينيس مونيكا واينبرغ دي روكا (الأرجنتين).

Ms. Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)
السيدة إينيس مونيكا واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)

Ms. Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina) 100
السيدة إينيس واينبرغ دى روكا (الأرجنتين) 100

On 4 June 2003, Judge Mónica Weinberg de Roca (Argentina) joined the Appeals Chamber.
وفي 4 حزيران/يونيه عام 2003، انضمت القاضية مونيكا واينبرغ دي روكا (الأرجنتين) إلى دائرة الاستئناف.

Weinberg de Roca, Inés Mónica
إيناس مونيكا واينبرغ دي روكا

At the end of 2008, two permanent judges, Judge Reddy of Fiji and Judge Weinberg of Argentina, as well as ad litem Judge Fremr of the Czech Republic, resigned.
41 - في نهاية عام 2008، استقال اثنان من القضاة الدائمين هما القاضي ريدي من فيجي والقاضي واينبرغ من الأرجنتين، فضلا عن القاضي المخصص فريمر من الجمهورية التشيكية.

Ms. Inés Weinberg de Roca (Argentina) 122
السيدة إينيس واينبرغ دي روكا (الأرجنتين) 122

(a) Judge Inés Weinberg de Roca (Argentina);
(أ) القاضية إينيس واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)؛

- Ms. Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)
- السيدة إينيس مونيكا واينبرغ دي روكا (الأرجنتين).

Furthermore, the need for a second specialized court in Wynberg, Capetown, has been identified and one was expected to be set up in Athlon upon the appointment of a magistrate.
وفضلاً عن ذلك فقد اعترف بالحاجة إلى محكمة متخصصة ثانية في واينبرغ بكيب تاون، ومن المنتظر أن تقام في آثلون بعد تعيين قاض.

The Wynberg Court in Capetown and its “G court” specializing in sexual offences is one of the most noteworthy initiatives by the Government in response to the problem of violence against women.
٦٤- وتعد محكمة واينبرغ في كيب تاون و " المحكمة ز " التابعة لها والمتخصصة في الجرائم الجنسية من أروع مبادرات الحكومة استجابة لمشكلة العنف ضد المرأة.