"وباء والمقرر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and B and decision

(g) Resolutions 52/12 A and B and decision 52/477;
)ز( القراران ٥٢/١٢ ألف وباء والمقرر ٥٢/٤٧٧.

(d) Resolutions 52/70 A and B and decision 52/318;
)د( القراران ٥٢/٧٠ ألف وباء والمقرر ٥٢/٣١٨؛

(a) Report of the Secretary-General (resolutions 51/15 A and B and decision 51/459);
)أ( تقرير اﻷمين العام )القراران ٥١/١٥ ألف وباء والمقرر ٥١/٤٥٩(؛

(b) Resolutions 51/9 A and B and decision 51/301;
)ب( القراران ٥١/٩ ألف وباء والمقرر ٥١/٣٠١؛

(c) Resolutions 51/212 A and B and decision 51/454;
)ج( القراران ٥١/٢١٢ ألف وباء والمقرر ٥١/٤٥٤؛

(e) Resolutions 51/214 A and B and decision 51/466;
)ﻫ( القراران ١٥/٤١٢ ألف وباء والمقرر ١٥/٦٦٤؛

(e) Resolutions 51/215 A and B and decision 51/466;
)ﻫ( القراران ١٥/٥١٢ ألف وباء والمقرر ١٥/٦٦٤؛

(d) Resolutions 51/15 A and B and decision 51/459;
)د( القراران ٥١/١٥ ألف وباء والمقرر ٥١/٤٥٩؛

(a) Report of the Secretary-General on the financing of UNSMIH (resolutions 51/15 A and B and decision 51/459);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم الدعم في هايتي )القراران ٥١/١٥ ألف وباء والمقرر ٥١/٤٥٩(؛

(b) Resolutions 50/4 A and B and decision 50/301;
)ب( القراران ٥٠/٤ ألف وباء والمقرر ٥٠/٣٠١؛

(d) Resolutions 50/211 A and B and decision 475;
)د( القراران ٠٥/١١٢ ألف وباء والمقرر ٠٥/٥٧٤؛

(b) Resolutions 49/4 A and B and decision 49/301;
)ب( القراران ٤٩/٤ ألف وباء والمقرر ٤٩/٣٠١؛

81. Questions relating to information (resolutions 48/44 A and B and decision 48/418 of 10 December 1993).
٨١ - المسائل المتصلة باﻹعلام )القراران ٤٨/٤٤ ألف وباء والمقرر ٤٨/٤١٨ المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(.

82. Questions relating to information (resolutions 48/44 A and B and decision 48/418 of 10 December 1993).
٨٢ - المسائل المتصلة باﻹعلام )القراران ٤٨/٤٤ ألف وباء والمقرر ٤٨/٤١٨ المؤرخة ١٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣(.

110. Programme budget for the biennium 1992-1993 (resolutions 48/219 A and B and decision 48/460 of 23 December 1993). 3/
١١٠ - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ )القراران ٤٨/٢١٩ ألف وباء والمقرر ٤٨/٤٦٠ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣()٣(.

143. United Nations common system (resolutions 3357 (XXIX) and 66/235 A and B and decision 67/551).
143 - النظام الموحد للأمم المتحدة (القرارات 3357 (د-29) و 66/235 ألف وباء والمقرر 67/551).

The General Assembly first considered this item at its forty-ninth session (resolutions 49/222 A and B and decision 49/491).
نظرت الجمعية العامة في هذا البند لأول مرة في دورتها التاسعة والأربعين (القراران 49/222 ألف وباء والمقرر 49/491).

The General Assembly considered the question at its thirty-eighth, thirty-ninth, fortieth, forty-first, forty-second, forty-third, forty-fourth, forty-fifth and forty-sixth sessions (resolutions 38/10, 39/4, 41/37, 42/1, 43/24, 44/10, 45/15 and 46/109 A and B and decision 40/470.
ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دوراتها الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين واﻷربعين والحادية واﻷربعين والثانية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين والرابعة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين والسادسة واﻷربعين )القرارات ٣٨/١٠ و ٣٩/٤ و ٤١/٣٧ و ٤٢/١ و ٤٣/٢٤ و ٤٤/١٠ و ٤٥/١٥ و ٤٦/١٠٩ ألف وباء والمقرر ٤٠/٤٧٠(.

The Assembly considered this question at its thirty-first to thirty-ninth sessions (resolutions 31/191, 32/104, 33/430, 35/113, 36/116 A and B, 37/13, 38/228 A and B and 39/239 A and B, and decision 34/435).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دوراتها من الحادية والثلاثين إلى التاسعة والثلاثين (القرارات 31/191 و 32/104 و 33/430 و 35/113 و 36/116 ألف وباء و 37/13 و 38/228 ألف وباء و 39/239 ألف وباء والمقرر 34/435).