| How come you and Daddy don't like each other? | Open Subtitles | كيف تأتي أنت وبابا لا يحبون بعضهم البعض؟ |
| All right, baby, listen, if you got to use the toilet, you got to ask Mommy and Daddy, okay? | Open Subtitles | حسناً , يا طفلتي , إذا توجب عليك استعمال الحمام عليكِ الطلب من ماما وبابا , أليس كذلك ؟ |
| and Daddy gives them medicine so they never get sick, and they're happy when daddy and the other men take them away. | Open Subtitles | وبابا يعطيهم الدواء حتىأنهالم تحصلعلى المرضى، وكانوا سعداء عندماباباورجالآخرين تأخذهابعيدا. |
| Otherwise, we might hide you somewhere Mama and Papa will never find you, mmm? | Open Subtitles | وإلا, سنخفيك في مكان أين ماما وبابا لن يعثروا عليك,اممم |
| You and Papa Doc can have a party without us. | Open Subtitles | انت وبابا دوك ستقومون بالاحتفال من دوننا |
| Mom And dad really need this trip, so you can't do anything to stress them out while they're away. | Open Subtitles | ماما وبابا بأمسّ الحاجة لهذه الرحلة لذا لا يجب أن تقوم بأي شيء يزعجهم بينما هم غائبون |
| First, don't go in mommy and Daddy's special room. | Open Subtitles | أولا ،لاتدخل إلى الغرفة الخاصة بماما وبابا |
| Jack probably thinks that Mommy and Daddy are being a little too sarcastic. | Open Subtitles | من المحتمل أن جاك يعتقد أن ماما وبابا متهكمون جدا |
| We fished and sang karaoke, and Daddy Tom bought us all presents. | Open Subtitles | إصطدنا فيها وغنينا الكريوكي وبابا توم .. |
| Can I call mommy and Daddy Tom To say good night? | Open Subtitles | هل يمكننى ان أتصل بأمى وبابا توم لأقول لهم تصبحون على خير ؟ ؟ |
| Why would I say that you and Daddy are getting back together? | Open Subtitles | وأنا أريدك أنت وبابا أن تعيشوا معا مرة أخرى؟ |
| How come you and Daddy don't like each other? | Open Subtitles | كيف حدث أنتى وبابا لا تحبوا بعض |
| and Daddy ran out of cheese, so I used a little ketchup. | Open Subtitles | - نعم، حسنا، فمن ماك. وبابا نفد من الجبن، لذلك أنا تستخدم القليل من الصلصة. |
| Mommy and Daddy are just talking, okay? | Open Subtitles | ماما وبابا يتحدثون وحسب,إتفقنا؟ |
| Mama and Papa came running outside and picked up Michelle and left me outside... and there I was... | Open Subtitles | ماما وبابا أتو جريا وأخذو ميشيل ودخلو وتركوني بالخارج تركوني بالخارج بذراعي المجروح |
| Mom, I'd love for you and Papa to be together. | Open Subtitles | أمي، أنا أحب لك وبابا لنكون معا. |
| You and Papa can watch the game on TV, okay? | Open Subtitles | "أنت وبابا يُمكنكما مشاهدة المباراةعلىالتلفاز،موافق؟" |
| "And make sure your mom And dad help you execute your vision. | Open Subtitles | واحرصا أن تساعدكما ماما وبابا على تنفيذ رؤيتكما |
| Hey my little Clovis here we come. Mom And dad are home! | Open Subtitles | أهلاً بكلبي اللطيف، هاقد أتينا ماما وبابا في المنزل. |
| Mum And dad are asking lots of questions. | Open Subtitles | ماما وبابا لا يتوقفون عن السؤال |
| These writers say that the king is both emperor and pope absolutely in his own kingdom. | Open Subtitles | يقول هؤلاء الكتاب ، إن الملك إمبراطور وبابا بشكل مطلق في مملكته |
| That's what he said to my papa, and my papa ran him off the land. | Open Subtitles | هذا ما قاله لبابا وبابا طرده من المنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 