"وبالمقررات الواردة فيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• decisions contained therein

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its tenth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Welcomes the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its fifth special session and the decisions contained therein;4
١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الخامسة وبالمقررات الواردة فيه)٤(؛

1. Welcomes the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twentieth session and the decisions contained therein;11
١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته العشرين وبالمقررات الواردة فيه)١١(؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-second session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين()، وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة، وبالمقررات الواردة فيه()؛

2. Takes note of the report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and the decisions contained therein;
2 - تحيط علما بتقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eleventh special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الحادية عشرة() وبالمقررات الواردة فيه(

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its eighteenth session and the decisions contained therein; See E/1998/46.
١ - يحيط علما بتقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته الثامنة عشرة وبالمقررات الواردة فيه)١٦٤(؛

1. Takes note of the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its sixteenth session and the decisions contained therein; E/1996/56.
١ - يحيط علما مع الارتياح بتقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته السادسة عشرة وبالمقررات الواردة فيه)٥٢(؛

1. Takes note of the report of the Board of Trustees of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on its sixteenth session and the decisions contained therein; E/1996/56.
١ - يحيط علما مع الارتياح بتقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته السادسة عشرة، وبالمقررات الواردة فيه)٥٣(؛

In this resolution, the Assembly took note of the report of the UNEP Governing Council on its eighth special session and the decisions contained therein, and the report of the Secretary-General submitted pursuant to General Assembly resolutions 57/251 of 20 December 2002 and 58/209 of 23 December 2003.
5 - وأحاطت الجمعية العامة علماً في هذا القرار بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة، وبالمقررات الواردة فيه وبتقرير الأمين العام المقدم عملا بقراريها 57/251 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2002 و58/209 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003.

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eleventh special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الحادية عشرة() وبالمقررات الواردة فيه()؛