| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 68/79 of 11 December 2013, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2013 to 31 August 2014, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 68/79 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2013() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2013 إلى 31 آب/أغسطس 2014()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 68/79 of 11 December 2013, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2013 to 31 August 2014, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 68/79 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2013() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2013 إلى 31 آب/أغسطس 2014()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 68/79 of 11 December 2013, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2013 to 31 August 2014, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 68/79 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2013() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2013 إلى 31 آب/أغسطس 2014()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 64/90 of 10 December 2009, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2009 to 31 August 2010, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 64/90 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2009() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2009 إلى 31 آب/أغسطس 2010()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 67/117 of 18 December 2012, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2012 to 31 August 2013, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 67/117 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2012() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2012 إلى 31 آب/أغسطس 2013()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 66/75 of 9 December 2011, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2011 to 31 August 2012, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 66/75 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2011() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2011 إلى 31 آب/أغسطس 2012()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 67/117 of 18 December 2012, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2012 to 31 August 2013, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 67/117 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 2012() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2012 إلى 31 آب/أغسطس 2013()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 66/75 of 9 December 2011, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2011 to 31 August 2012, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 66/75 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2011() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2011 إلى 31 آب/أغسطس 2012()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 65/101 of 10 December 2010, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2010 to 31 August 2011, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 65/101 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2010() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2010 إلى 31 آب/أغسطس 2011()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 65/101 of 10 December 2010, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2010 to 31 August 2011, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 65/101 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2010() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2010 إلى 31 آب/أغسطس 2011()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 62/105 of 17 December 2007, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2007 to 31 August 2008, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 62/105 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007()، وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2007 إلى 31 آب/أغسطس 2008()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 64/90 of 10 December 2009, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2009 to 31 August 2010, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 64/90 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2009() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2009 إلى 31 آب/أغسطس 2010()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 63/94 of 5 December 2008, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2008 to 31 August 2009, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 63/94 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2008() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2008 إلى 31 آب/أغسطس 2009()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 62/105 of 17 December 2007, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2007 to 31 August 2008, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 62/105 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 2007()، وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2007 إلى 31 آب/أغسطس 2008()، |
| Taking note of the report of the Secretary-General submitted pursuant to its resolution 63/94 of 5 December 2008, as well as that of the United Nations Conciliation Commission for Palestine for the period from 1 September 2008 to 31 August 2009, | UN | وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام المقدم عملا بقرارها 63/94 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2008() وبتقرير لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين للفترة من 1 أيلول/سبتمبر 2008 إلى 31 آب/أغسطس 2009()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 