The Committee thus concluded its general discussion of the agenda items. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on these questions and of this agenda item at this stage. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هاتين المسألتين وهذا البند من جدول الأعمال في هذه المرحلة. |
The Committee thus concluded its general discussion of these agenda items. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذه البنود من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of these agenda items. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذين البندين من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 64. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 64 من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 41. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 41 من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of agenda item 63. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 63 من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion on this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded its general discussion of this agenda item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند من جدول الأعمال. |
The Committee thus concluded the general discussion of this question. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذه المسألة. |
The Committee thus concluded its general consideration of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة لهذا البند. |
The Committee thus concluded its general debate on agenda item 108. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة للبند 108 من جدول الأعمال. |
the Committee then concluded its general discussion of the item. | UN | وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها العامة بشأن هذا البند. |