the Committee thus concluded its consideration of the item. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 56. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 56 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 48. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 55 as a whole. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 55 من جدول الأعمال ككل. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 58. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 58 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 62 as a whole. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 62 من جدول الأعمال ككل. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 64 as a whole. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 64 من جدول الأعمال ككل. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 61. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند 61 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 28 as a whole. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في مجمل البند 28 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 64 as a whole. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في مجمل البند 64 من جدول الأعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المرحلة من هذا البند من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this question. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item at this stage. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المرحلة من هذا البند من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of this question. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذه المسألة. |
the Committee thus concluded its consideration of the item. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند. |
the Committee thus concluded its consideration of this agenda item. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في هذا البند من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of item 114. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١١٤ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of agenda item 115. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١١٥ من جدول اﻷعمال. |
the Committee thus concluded its consideration of item 107. | UN | وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت نظرها في البند ١٠٧. |