| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل واحد من هذه التقارير يفتح الباب ﻷعضاء اللجنة لطرح اﻷسئلة وإبداء التعليقات. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل واحد من هذه التقارير يفتح الباب ﻷعضاء اللجنة لطرح اﻷسئلة وإبداء التعليقات. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل واحد من هذه التقارير يفتح الباب ﻷعضاء اللجنة لطرح اﻷسئلة وإبداء التعليقات. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل واحد من هذه التقارير يفتح الباب ﻷعضاء اللجنة لطرح اﻷسئلة وإبداء التعليقات. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل واحد من هذه التقارير يفتح الباب ﻷعضاء اللجنة لطرح اﻷسئلة وإبداء التعليقات. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل واحد من هذه التقارير يفتح الباب ﻷعضاء اللجنة لطرح اﻷسئلة وإبداء التعليقات. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يٌفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يٌفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة والتعليق. |
| following the introduction of each of these reports, the floor will be open to members of the Committee for dialogue, questions and comments. | UN | وبعد تقديم كل من هذه التقارير، يُفتح المجال أمام أعضاء اللجنة للحوار وطرح الأسئلة وإبداء التعليقات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 