"وبعض الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And some people
• Some people are
• some people do

And some people... some bloody people just can't fucking control themselves.
وبعض الناس, بعض الناس اللعينين لا يستطيعون السيطرة على أنفسهم

And some people can do both. But I can't.
وبعض الناس يمكنهم فعل الإثنتين لكنني لا أستطيع

And some people aren't strong enough to deliver it themselves.
وبعض الناس ليسوا أقوياء بما يكفي لتقديم ما بأنفسهم.

And some people think that they're ready, but they're not.
وبعض الناس يعتقدون ان انهم مستعدون، لكنهم ليسوا كذلك.

And some people are more naturally disposed to have a positive outlook.
وبعض الناس اكثر من عاديين مما يبدو عليهم توقعاتهم ايجابية

Robert Kennedy And some people who aren't registered this year.
روبرت كيندي وبعض الناس الذين لم يُسجلوا هذه السنة

It will take more money And some people simply don't have it.
واذا اكلت بسوء سوف يكلفك اكثر وبعض الناس ببساطة لايملكون المال

Some guys shoot the shit, And some people get shot with shit. Right?
بعض الشباب يتم تصوير قذارتهم وبعض الناس يرمى عليهم القذارة، صحيح؟

And some people, their life is better when they're younger.
وبعض الناس ، حياتهم أفضل عندما يكونوا شباب

Some people are born nurturers, And some people live across the hall from those people.
بعض الناس ولدوا كمربيات وبعض الناس يعيشون في الصالة المقابلة لهؤلاء الناس

And some people will tell you with absolute certainty they know.
وبعض الناس يقولون لك مع اليقين المطلق بأنهم يعلمون

He made a lot of money And some people got mad, so he had to leave.
جمع الكثير من المال وبعض الناس قد غضبت لذلك اضطر أن يغادر

Let's just say a strategy came together And some people made very big sacrifices to make it happen.
لنقول انها استراتيجيه وبعض الناس قدمت تضحيات كثيره لأجل ذلك

It's a lot of work, And some people aren't susceptible.
الكثير من العمل، وبعض الناس ليس مؤهلين لذلك.

I know he's in my thoughts, he's in my heart, And some people would say he's in this room, but Detective Barry Frost isn't sitting here.
أعلم بأنه في أفكاري ، هو في قلبي، وبعض الناس تقول انه في هذه الغرفة، ولكن المحقق باري فروست لا يجلس هنا.

And some people think that you can just ignore all those rules, that you can cross those boundaries, that just because protocol is broken once in a whi...
وبعض الناس يظنون أنه يمكن تجاهل كل تلك القواعد وأنه يمكن تجاوز كل الحدود فقط لأن البروتوكل لم يتبع بعض المرات

And some people from the nursing home came, they... they talked about his card playing and -- and his singing!
وبعض الناس أتوا من مركز العناية تكلموا عن لعبه بالورق وعن غنائه

And some people, people who you know and work with, will be going to jail.
وبعض الناس , الذين كنت تعرفهم وتعمل معهم , سوف يذهبوا الى السجن.

But what we're hearing is that construction materials are being doled out very selectively, And some people are being shut out all together.
ولكن ما نسمعه ان مواد البناء منتقاه , ولقد خرجت من هنا وبعض الناس أجمعوها لديهم جيمعاً

Some people don't have the talent And some people do.
بعض الناس لايملكون ...الموهبة ... وبعض الناس