"وبموجب القرار نفسه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• by the same resolution
• in the same resolution
• by the same decision
• by the same Order

by the same resolution the General Assembly also decided on the organization of meetings within the framework of the consultative process.
وبموجب القرار نفسه بتت الجمعية العامة في تنظيم الاجتماعات في إطار العملية الاستشارية.

In addition, by the same resolution, the Council decided that the transfer of authority from the African-led International Support Mission in the Central African Republic (MISCA) to MINUSCA would take place on 15 September 2014.
هذا، وبموجب القرار نفسه أيضا، قرر المجلس أن يجري في 15 أيلول/سبتمبر 2014 نقل السلطة من بعثة الدعم الدولية بقيادة أفريقية في جمهورية أفريقيا الوسطى إلى بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار.

Also by the same resolution, the Council decided that, as from 15 September 2014, MINUSCA would initially comprise up to 10,000 military personnel, including 240 military observers and 200 staff officers, 1,800 police personnel, including 1,400 formed police personnel and 400 individual police officers, and 20 corrections officers.
وبموجب القرار نفسه أيضا، قرر المجلس أن تضم بعثة الأمم المتحدة، اعتباراً من 15 أيلول/سبتمبر 2014، في البداية، قواماً يصل إلى 000 10 فرد من العسكريين، من بينهم 240 مراقباً عسكرياً، و 200 ضابط من ضباط الأركان، و 800 1 فرد من أفراد الشرطة، من بينهم 400 1 فرد من أفراد وحدات الشرطة المشكَّلة، و 400 ضابط من ضباط الشرطة، و 20 موظفاً من موظفي الإصلاح والسجون.

by the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004.
وبموجب القرار نفسه مُددت مهلة تقديم أية وثائق إضافية إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2004.