"وتأثيرها في حقوق الإنسان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and their impact on human rights
• the impact on human rights

9. The Working Group sent two communications and one follow-up letter to Governments relating to alleged mercenary activities and to the activities of private military and security companies and their impact on human rights.
9- أرسل الفريق العامل رسالتين ورسالة متابعة إلى حكومات فيما يتعلق بأنشطة المرتزقة المزعومة وبأنشطة الشركات العسكرية والأمنية الخاصة وتأثيرها في حقوق الإنسان.

32. The advisory committee of the Framework Convention for the Protection of National Minorities considered counter-terrorism measures and their impact on human rights with reference to article 6 on the duty to encourage a spirit of tolerance and intercultural dialogue, in particular in the fields of education, culture and the media.
32- ونظرت اللجنة الاستشارية للاتفاقية الإطارية بشأن حماية الأقليات القومية في تدابير مكافحة الإرهاب وتأثيرها في حقوق الإنسان من منظور المادة 6 التي تنص على وجوب تشجيع روح التسامح والحوار بين الثقافات، لا سيما في مجالات التعليم والثقافة ووسائط الإعلام().