You can't just waltz into town and eat another person's cereal. | Open Subtitles | لا تستطيع التسلل الى المدينة وتأكل حبوب إفطار شخصٍ آخر |
"She must drink lots of milk and eat green | Open Subtitles | عليها أن تشرب الكثير من الحليب وتأكل الخضروات |
So why don't you just chill and eat some sexy-ass lobster? | Open Subtitles | لذلك لماذا لا تسترخي فقط وتأكل بعض سرطان البحر المثير؟ |
Land bird migration is the place where geese's resting and eating. | Open Subtitles | تلك الأرض هِيَ مكان هجرة الطيور .حيث ترتاح فيها وتأكل |
Well, nothing makes me happier than cooking for ten hours and eating in under 25 minutes. | Open Subtitles | حسنًا,ليس هنالك شيء يسعدني اكثرمن ان اطبخ اكثر من عشر ساعات وتأكل في غضون 25 دقيقية, شجعوني لذلك |
The Mellie who takes off her shoes and eats a protein bar. | Open Subtitles | ميلي التي تقوم بخلع حذائها وتأكل لوحًا من البروتينات |
I think sometimes when life hands you a lemon, sometimes you just gotta shut up and eat a lemon. | Open Subtitles | أعتقد أحياناً عندما تعطيك الحياة ليمونة أحياناً يجب أن تصمت وتأكل الليمون. |
Like she wants to carve you up and eat your liver? | Open Subtitles | تنظر وكأنّها تريد أن تحفر جسدك وتأكل كبدك؟ |
And by the time you punch that final time card and eat your dried up piece of good-bye cake, you'll be lucky if you even got a pension worth all the stomach ulcers eating you up. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي تصل فيه للنهاية وتأكل قطعتك الجافة منْ كعكة الوداع ستكون محظوظاً لو كان لديك راتب تقاعد يستحق |
I'm gonna go back and eat all of it one day. | Open Subtitles | أنا ستعمل العودة وتأكل كل منها يوم واحد. |
I am gonna rip your ears off and boil your eyes and eat the cartilage out of your face. | Open Subtitles | أنا ستعمل مزق أذنيك قبالة وتغلي عينيك وتأكل الغضروف بعيدا عن وجهك. |
Just sit there and eat what I give you, okay? | Open Subtitles | فقط تجلس هناك وتأكل ما أعطيك إياه، إتفقنا؟ |
I'm heating up last night's lasagna if you want to stay and eat with the kids. | Open Subtitles | اني اسخّن لازانيا من يوم امس ان اردت ان تبقى وتأكل رفقة الأطفال |
Coastal wolves will often kill and eat small bears. | Open Subtitles | الذئاب الساحلية تقتل وتأكل الدببة الصغيرة عادة |
Mouch, I swear to you, six days from now, you're gonna be wearing sweats, watching The History Channel, you know, and eating rocky road. | Open Subtitles | أقسم لك بعد 6 أيام من الآن سوف ترتدي ثياب متعرقة تشاهد قناة التاريخ وتأكل كيك المكسرات |
You've been squatting in here eating ramen. Are you giving up so easily? | Open Subtitles | .سوفَ تجلس هُنا وتأكل الراميون هل تستسلم بهذه السهولة؟ |
Love is a painful curse which eats away at the hearts of men and turns them into fools. | Open Subtitles | الحب هي لعنة قاسية وتأكل في طريقها قلوب الرجال وتحولهم إلى حمقى |
I was just saying, you live in Italy, you stay at Dickie's house, you eat Dickie's food, you wear his clothes, and his father picks up the tab. | Open Subtitles | لقد كُنت اقول بأنك في ايطاليا تقطن في منزل ديكي , وتأكل من أكله ترتدي ملابسه و تُنفق من مال والده |
But you have to put up with it... because you need money to live and to eat and to go to school. | Open Subtitles | لكن عليك أن تتحمل دون شكوى، لأنك بحاجة لمال لتعيش وتأكل وتذهب للمدرسة |
The cows live by the sea and they eat only lobster. | Open Subtitles | الأبقار تعيش بالقرب من البحر وتأكل السرطانات فقط. |
Allora... So you want to go eat something? | Open Subtitles | إذن، هل تريد أن تذهب وتأكل شيئاً؟ |