| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its work on Monday, 6 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة أعمالها يوم الاثنين، 6 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its general debate on Monday, 8 October 2007, at 10 a.m. in Conference Room 2. | UN | وتبدأ اللجنة مناقشتها العامة يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 2. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its work on Monday, 8 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة عملها يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its work on Monday, 8 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة عملها يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its work on Monday, 8 October, at 10 a.m. | UN | وتبدأ اللجنة عملها يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/10. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
| the Committee will begin its consideration of the cluster of decolonization items on Monday, 8 October, at 3 p.m. in Conference Room 4. | UN | وتبدأ اللجنة نظرها في مجموعة البنود المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/ أكتوبر، الساعة 00/15 في غرفة الاجتماعات 4. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 