"وتتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and talk
• talking
• talk to
• speak
• and you talk
• and speaking
• She talks
• talks about
• she speaks
• meets and speaks
• talks of

I think you need to see somebody and talk about all this.
أعتقد أنك تحتاج رؤية شخص ما وتتحدث معه حول كل هذا

please, sir, couldn't you go and talk to her?
من فضلك,سيدي ألا تستطيع أن تذهب وتتحدث معها

The South Korean authorities are now talking about reconciliation and cooperation with the North.
وتتحدث سلطات كوريا الجنوبية اﻵن عن المصالحة والتعاون مع الشمال.

Friend! Why will you not resume human form and speak with us?
يا صديقي , لم لا تتشكل على بشري وتتحدث معنا ؟

You comfort people, and you look pretty, and you talk tough.
تطمئن المواطنين وتبدو جميلاً وتتحدث بصرامة

You know, like when you grab a bottle of whiskey and you just walk and talk about life.
في الوقت الذي تحتسي فيها زجاجة ويسكي ومن ثم تتسكع وتتحدث عن الحياة

You better come over here and talk to your child before I kill him my damn self.
الأفضل أن تأتي هنا وتتحدث مع ابنك قبل أن أقتله بنفسي

I keep forgetting,'cause of the way you look, feel and talk about her.
انا ابقى انسى بسبب الطريقة التي. تنظر اليها وتشعر. وتتحدث اليها

Oh, she can't just come up here and fire my godparents and drink my beer and talk over American Ninja Warrior.
لا يمكنها أن تأتي إلى هنا وتطرد الأبوان الروحيان خاصتي وتشرب خمري وتتحدث أثناء عرض مسلسل "أمريكان نينجا وارير"

If we were in a bar and I had jizz on me, would you come over and talk to me?
لو كنت في حانة , وكان علي مني هل ستأتي وتتحدث معي ؟

Do you think you could just go and talk to him, maybe?
لذا, هل تستطيع ان تذهب وتتحدث معه قليلاً؟

Bilateral donors are talking of partnership rather than aid, aware that this involves responsibilities on both sides.
وتتحدث الجهات المانحة الثنائية عن شراكة بدلاً من المعونة، وهي تعي أن ذلك ينطوي على تحمل المسؤوليات من قبل الجانبين.

Scottish Disability Sport is talking to disabled people about the Games Legacy.
وتتحدث الهيئة الرياضية الاسكتلندية لذوي الإعاقة إلى ذوي الإعاقة عن تراث الألعاب.

We can talk now, or you can wait till you have a team of lawyers talking to my fact checkers.
يمكننا الحديث الآن، أو تنتظر حتى تقوم بتجهيز طاقم المحامين الخاص بك وتتحدث لمتقصيي الحقائق

You sit back and speak from your big perspective...
تجلس مستلقياً, وتتحدث من وجهة نظرك الواسعة الأفق..

Some sources speak of 2,000 arrests between 2002 and 2004.
وتتحدث بعض المصادر عن 000 2 حالة اعتقال في الفترة بين عامي 2002 و2004.

You give money away while we rot in here... and you talk about revolution.
أنت تمنح المال بينما نحن نتعفن هنا وتتحدث عن ثورتك

Or a victim who was obsessed with the past, and speaking of obsessions, due to the voyeuristic nature of these photographs,
أو ضحية كان لديه هاجس بالماضي. وتتحدث عن الهواجس. يرجع ذلك إلى طبيعة هذه الصور.

I hope She talks to you about that stuff, and that you talk to her about that stuff, and that you make sure she doesn't hurt herself or anything.
وآمل أن نتحدث عنه، وتتحدث معها حول هذا الموضوع وعليك التأكد من أنه لا يضر.

It talks about third-party involvement as if there had not been such an understanding prior to the Eritrean military aggression.
وتتحدث أسمرة عن اشراك طرف ثالث كما لو لم يكن هناك مثل هذا التفاهم قبل العدوان العسكري اﻹريتري.

she speaks English and German fluently and has a good knowledge of French.
ولغتها الأولى هي الإسبانية، وتتحدث الألمانية والإنكليزية بطلاقة، وتجيد الفرنسية.

56. Nevertheless, the Subcommittee is anxious that States parties should fully respect their obligation under the Optional Protocol to ensure that those with whom it meets and speaks during the course of its visits are not disadvantaged as a result.
56- واللجنة الفرعية حريصة على أن تحترم الدول الأطراف بالكامل التزامها بموجب البروتوكول الاختياري بعدم إيذاء الأشخاص الذين تلتقيهم اللجنة الفرعية وتتحدث إليهم خلال زياراتها.

India talks of a bilateral dialogue with Pakistan.
وتتحدث الهند عن حوار ثنائي مع باكستان.