"وتجلس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sit
• sitting
• sits
• will follow

You may leave or sit with audience, if you so please.
تستطيع ان تغادر المنصة وتجلس مع الجمهور من فضلك ؟

Birds fly in here And sit on these bars.
الطيور تطير إلى هنا وتجلس على هذه الحافات.

Traditionally in Dikgotla, men sit on chairs and women sit on the ground.
وتقليديا في الكغوتلا، يجلس الرجال على الكراسي وتجلس النساء على الأرض.

And you'd be sitting there in your car, and flames of all these other cars would go flying past you, guys on bikes, and you just get chills.
وتجلس خلف المقود وتشعر بجو ساخن من لهيب السيارات وتتجاوزك السيارات والدراجات الهوائية ستشعر بقشعريرة بجسدك

Yes, my girlfriend gets naked and sits on guys' laps for money.
أجل ، صديقتي تتعرى وتجلس في حضن الرجال من أجل المال

You're gonna go inside, buy a cup of coffee, a meal... Whatever... And sit in a booth.
سوف تدخل وتشتري كوب قهوة ووجبة وما شابة وتجلس على الطاولة.

For your own safety, sit the fuck back down.
من أجل سلامتكم اللعنه فلتتراجع وتجلس هناك

Here, why don't you go and sit by the chimney and wait.
هنا، لماذا لا تذهب وتجلس عند المدخنة وتنتظر

Why would you give up a good job to go sit in a boat?
لماذا تتخلى عن وظيفة جيدة لتذهب وتجلس في قارب؟

Your job is to shake hands, hold babies, pose with prime ministers, and sit down to interviews with your family.
وظيفتك أن تصافح تداعب الأطفال وتتصور مع رؤساء الوزراء وتجلس مع عائلتك لمقابلات متلفزة

You can sit at home and watch it and ft, ft, ft, ft, later.
وتجلس في المنزل تشاهدها وتمارس العادة السرية لاحقا

Meanwhile, if you don't point that curry hole that way and sit your fuckin'ass down in that seat,
إبان ذلك، إذا لم تشر لذلك الوصف وتجلس في هذا المقعد،

Uh, I have to help a friend, but how about tonight we have a special dinner and you can sit next to me?
علي أن أساعد صديق، لكن مارأيك أن نحظى الليلة بعشاء خاص وتجلس بجانبي؟

Okay, guys, come on. Let's go. Why don't you sit right over there?
حسناً، يا شباب، تعالوا لمَ لا تذهب وتجلس إلى جانبها ؟

I want her to say that she would sit there and watch as you beat the answer out of me to save this place.
أريدها أن تقول هذا وتجلس وتشاهد بينما تضربونني من أجل إنقاذ هذا المكان.

All I am saying dad just go and sit on the pot it'll happen...
كل ما اقوله لك يا أبي أن تذهب وتجلس على مقعد الحمام حتى يتم الامر

You just set up the chess pieces, and you sit back and you watch them fall.
تقوم بوضع قطع الشطرنج وتجلس لتشاهدها تسقط

I don't expect the Academy, getting close to some trainee, sitting next to her on a plane, taking her file for that interview?
لم أتوقع أن الأكاديمية سوف تقترب من بعض المتدربين وتجلس بجانبهم بالطائرة وتأخذ مفلها إلى ذلك الأستجواب؟

She was talking you both in plain sight, Getting to know you, sitting in your chair, Figuring out your schedule.
كانت تتحدث إليكِ علي مرأي من الجميع وتجلس بمكانك، وتكتشف جدول أعمالك.

You're in his house, fucking his wife and sitting in his chair!
أنت في بيته تمارس الجنس مع زوجته وتجلس في كرسيه

George, you should go to the royal box now before she sits on that Russian's lap.
جورج يجب ان تقوم وتجلس بجانبها الان قبل ان تحضن ذلك الروسي

Delegations of the other Member States will follow in the English alphabetical order of names, in accordance with established practice.
وتجلس وفود الدول الأعضاء الأخرى تباعا حسب ترتيب حروف الأبجدية الانكليزية، وفق الممارسة المعتادة.