"وتحدثي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and talk
• and speak

Go and talk to your manager and put my friend back on the phone, will you?
إذهبي وتحدثي إلى مديرك وأعيدي الهاتف إلى صديقي، هلا فعلتِ؟

Go and talk to him. This job is fucking killing me, I swear.
أذهبي وتحدثي معه, هذه الوظيفة تقتلني,أنا أقسم,

Keep God out of this and talk more about electricity.
دعي الرب خارج الموضوع وتحدثي أكثر عن الكهرباء.

And if anybody gives you a hard time, you come and talk to me, okay?
وان قام احدهم بمضايقتكِ تعالي وتحدثي إلي, حسناً

Okay, give me a second and speak kindly about me at my trial.
حسنا، أمهليني ثانية وتحدثي بلطف عني في محاكمتي

Go and talk to them. I'll stay with you.
ـ أذهبي وتحدثي إليهما ـ سوف أبقى معك

There seems to be some misunderstanding... please take some time and talk to us.
يبدو أن هناك بعض من سوء الفهم ارجوا منكِ اخذ فترة من الوقت وتحدثي الينا

You should stop wasting my time, and talk to your family instead.
يجب أن تتوقفي عن إضاعة وقتي، وتحدثي مع عائلتكِ بدلا عن ذلك.

Please go to City Hall and talk to them about it
اذهبي رجاءً إلى مجلس المدينة وتحدثي معهم عن هذا

Maybe you could be proactive and talk to her, help her.
ربّما ينبغي عليكِ أن تكوني سبّاقة وتحدثي معها, ساعدينها

Big Momma, stay and talk to your friend. I'll talk to you later.
ماما الكبيرة، ابقي وتحدثي مع صديقك سأتحدث معك لاحقا، حسنا؟

Just come in the limo and talk to me for a minute.
فقط ادخلي إلى الليموزين وتحدثي إليّ دقيقة

Just go in there and talk to him casual and cool.
ادخلي إلى هُناك فقط ، وتحدثي إليه بلطف

- Just stop running and talk to me like an adult.
-توقفي عن الهرب فقط وتحدثي معي كشخص راشد

Now get up there and talk to her.
اصعدي للأعلى وتحدثي إليها الآن.

And come in and talk to me again. Please.
وبعدها تعالي وتحدثي إليّ ثانية من فضلك

Just go over there and talk to him about any old thing.
فقط إذهبي إلى هناك وتحدثي عن أي شيء

Since you're such an expert, you go and talk to her.
بما أنكي ذو خبرة ، إذهبي وتحدثي إليها.

Now, go over there and talk to him.
والآن، إذهبي إلى هناك وتحدثي معه.

Go and take him away and talk to him, Natasha. He's had enough of me.
خذيه وتحدثي معه يا(ناتاشا)، لقد اكتفى مني.

Take the phone and speak to me, Salwa, Do you hear me?
إلتقطي الهاتف وتحدثي معي يا "سلوى". أتسمعينني؟