"وتخيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and imagine
• And guess
• and visualize
• imagine that

Close your eyes and imagine yourself flying across a freaking video store...
اغمض عيناك وتخيل نفسك وأنت تطير وسط محل أفلام الفيديو لعين..

In fact, let everything burn and imagine waking up tomorrow with nothing.
في الحقيقة، دع كل شيء يحترق وتخيل الاستيقاظ غداً بلا شيء.

All right, now, I want you to close your eyes and imagine yourself in your furniture happy place.
كل الحق، والآن، أريد لك أن تغلق عينيك وتخيل نفسك في مكان سعيد الأثاث الخاص بك.

So I went down to check on it And guess what I left her alone with?
لذلك نزلت بالأسفل لأتفقد الأمر وتخيل مع ماذا تركتها

Okay, close your eyes and think about Nicole, and visualize her body, okay?
حسنا , اغلق عينيك وفكر في نيكول وتخيل جسدها , حسنا ؟ ؟

I lie in bed and I stare at the canopy and imagine ways of killing my enemies.
أكمن في السرير وأنا التحديق في المظلة وتخيل طرق قتل أعدائي.

read sorrowful stories and imagine yourself living through them heroically, but... it's not so easy when you're actually woeful, is it?
وتخيل معايشتها بكل بطولة، لكن لا يعدو امرًا هينًا حين تكونين بائسة حقًا، أليس كذلك؟

I mean, just take a single human hair, and imagine you had a knife that could cut that hair into 50 thin slices.
اعني خذ شعره واحده وتخيل ان لديك سكين يمكنها قطع الشعره الى خمسين جزء

and imagine this scenario if we play this out through this convention.
وتخيل مجرى الأحداث إذا حدث هذا خلال المؤتمر

and imagine how we could get everybody working together if we pushed ourselves to pull off a song with nothing but a water bottle and pencils and a zipper, and who knows what else.
وتخيل كيف نستطيع جعل الجميع يعملون معاً إذا ضغطنا على أنفسنا لغناء أغنية بلا شيء غير قارورات الماء والأقلام وسحاب،

Oh, well, we had some business in Mobile tomorrow, so we popped by to see how you are, and imagine our shock when Lemon answered your door.
حسنا , كان لدينا بعض الأعمال امس في موبل لذا , عرجنا عليك لنري كيف حالك وتخيل مدي صدمتنا

Start with God as the infinite universe, and imagine that that force may be trying desperately to guide you through the most challenging part of your life.
ابداء مع الله كما الكون المطلق وتخيل أن هذه القوة قد تكون تحاول جاهدة أن ترشدك

You go in that room and imagine everyone in it wants you sexually.
أذهب لـ تلك الغرفة وتخيل أن الجميع يريدك جنسياً

and imagine how much money we'll make once I start charging for food and drinks.
وتخيل كيف المال بكثير اننا سنحقق مرة واحدة تبدأ فرض رسوم على المواد الغذائية والمشروبات.

and imagine our frustration when you come back empty-handed and all indications showing that the device is gone.
وتخيل شعورنا بالإحباط عندما كنت أعود خالي الوفاض وكل المؤشرات تبين أن رحل الجهاز.

For six years, we have longed to see a baby's smile, to look into the eyes of an infant and imagine infinite possibilities for this new life.
لست سنوات انتظرنا لنشاهد ضحكة الاطفال للنظر في عيني الرضيع وتخيل مالانهاية من الاحتمالات

Think of someone who loves you and imagine viewing yourself through their eyes.
فكر في شخص يحبك وتخيل صورتك من خلال عينيه

Walter. Just close your eyes and imagine yourself by the sea.
أغلق عينكَ فحسب وتخيل نفسكَ على شاطيء البحر.

I wanted to know if he ever said anything about Kennedy, And guess what.
أردت أن أعرف إذا كان أي وقت مضى وقال أي شيء حول كينيدي، وتخيل ماذا.

And guess what?
ولكن كنت قد وصلت أبدا بالنسبة لي. وتخيل ماذا؟

You need to concentrate really hard, and visualize it.
, تحتاجين الي التركيز بقوة وتخيل ذلك