"وتذكّروا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And remember

And remember, if you try to play where you do your business, things can get messy.
وتذكّروا ما إذا حاولتم اللعب في مكانَ عملكم قد تُحدِثوا فوضى

Secure the device. And remember, this mission is covert.
أمنوا الجهاز وتذكّروا, هذه المهمّة سريّة

Thank you, gentlemen, And remember if you ever wish to escape the dreary confines of your present duties this never happened.
شكرا ايها السادة، وتذكّروا لو هرب هذا المحتجز البائس أثناء واجبكم وهذا ما لا يحدث

Could be there. So I love you. And remember, keep snaking!
إلاّ أنّي أفتقدكم حقّاً وليتني كنتُ معكم، أحبّكم، وتذكّروا:

And remember, no dirty words.
وتذكّروا ألا تتفوّهوا بأي كلمات بذيئة.

Put some sea-foam green into it. And remember, guys, we're telling a story here.
وتذكّروا يا رِفاق, إننا نحكي قصّة هنا.

And remember, this is a hostile situation in a contained environment.
وتذكّروا أنّها حالة احتجاز رهينة مقيدة.

And remember to talk it over with your parents before.
وتذكّروا مناقشتها مع آبائكم قبل ذلك

And remember, if anything goes wrong,
وتذكّروا إنْ سار أى شىء على النحو الخطأ

And remember to take his pills.
وتذكّروا أن تأخذوا حبوبه

Look joyfully upon him, And remember what Saint Augustine said:
انظروا إليه بفرح (وتذكّروا مالذي قاله القدّيس (أوغستين

Look joyfully upon him, And remember what Saint Augustine said:
انظروا إليه بسعادة (وتذكّروا مالذي قاله القدّيس (أوغستين

Look at them with eyes of joy And remember what St. Augustine said:
انظروا إليه بفرح، وتذكّروا ما قاله القديس (أغسطينوس)

And remember how Maggie solved Cookiegate?
وتذكّروا كيف قامت (ماجي) بمساعدتنا في حل قضايا من قبل.

And remember, folks, when it's time to spay your cat, think of Jeff's Neuters and Hooters.
وتذكّروا يا قوم، حين يحين موعد جبّ مبيض هرّتكم... فكّروا في "(جِف) للإخصاء والبوم"

And remember...
وتذكّروا..