اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وترد التعليقات والملاحظات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the comments and observations
        
    the comments and observations received from those Governments are reproduced in section II below, organized thematically, starting with general comments and continuing with comments on specific draft articles. UN وترد التعليقات والملاحظات الواردة من هذه الحكومات في الفرع الثاني أدناه، مبوبة حسب المواضيع، بدءا بالتعليقات العامة وانتهاء بالتعليقات على مشاريع مواد محددة.
    the comments and observations relating to the draft articles on nationality of natural persons in relation to the succession of States are reproduced in section II below, in an article-by-article manner. UN وترد التعليقات والملاحظات على مشروع المواد المتعلقة بجنسية اﻷشخاص الطبيعيين فيما يتصل بخلافة الدول في الجزء الثاني أدناه، مرتبة حسب ترتيب المواد.
    the comments and observations received from those Governments are reproduced in section II, organized thematically, starting with general comments and continuing with comments on specific draft articles. UN وترد التعليقات والملاحظات الواردة من هذه الحكومات في الفرع الثاني، مبوبةً حسب المواضيع، بدءا بالتعليقات العامة وانتهاء بالتعليقات على مشاريع مواد محددة.
    the comments and observations made in the course of the Committee's further consideration of this item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.58, 63 and 66). UN ٣ - وترد التعليقات والملاحظات المقدمة أثناء مناقشة هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.5/47/SR.58) و 63 و (66.
    the comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/48/SR.30). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في البند في المحضر الموجز ذي الصلة (A/C.5/48/SR.30).
    the comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the report are reflected in the relevant summary record (A/C.5/50/SR.67). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أدلي بها أثناء نظر اللجنة في التقرير في المحضر الموجز ذي الصلة (A/C.5/50/SR.67).
    the comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/51/SR.36). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في هذا البند في المحضر الموجز ذي الصلة (A/C.5/51/SR.36).
    the comments and observations made in the course of the Committee's further consideration of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/49/SR.43-46). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء مواصلة نظر اللجنة في البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/49/SR.43-46(.
    the comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/50/SR.34). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في البند في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/50/SR.34(.
    3. the comments and observations made in the course of the discussion of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/50/SR.3-5, 7, 10-13, 15-18, 20-24 and 38-45). UN ٣ - وترد التعليقات والملاحظات المدلى بها أثناء مناقشة البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/50/SR.3-5 و 7 و 10-13 و 15-18 و 20-24 و .(38-45
    the comments and observations made in the course of the Committee's consideration of the item are reflected in the relevant summary record (A/C.5/49/SR.15). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء نظر اللجنة في البند في المحضر الموجز ذي الصلة )A/C.5/49/SR.15(.
    the comments and observations on the issue of training are contained in the Committee's general report on peacekeeping operations (see A/58/759). UN وترد التعليقات والملاحظات بشأن مسألة التدريب في تقرير اللجنة العام عن عمليات حفظ السلام (انظر A/58/759).
    3. the comments and observations made in the course of the discussion of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/51/SR.7-9, 11-15, 17, 20, 23, 25, 32, 33, 39, 40 and 42-46). UN ٣ - وترد التعليقات والملاحظات المدلى بها أثناء مناقشة البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.5/50/SR.7-9 و 11-15 و 17 و 20 و 23 و 25 و 32 و 33 و 39 و 40 و 42-46(.
    3. the comments and observations made in the course of the Committee's further consideration of these items are reflected in the relevant summary records (A/C.5/47/SR.58, 66, 71 and 76). UN ٣ - وترد التعليقات والملاحظات المبداة أثناء موالاة اللجنة النظر في هذين البندين، في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.5/47/SR.58) و 66 و 71 و (76.
    3. the comments and observations made in the course of the discussion of the item are reflected in the relevant summary records (see A/C.5/48/SR.24, 26-28 and 30-46). UN ٣ - وترد التعليقات والملاحظات التي أدلي بها في غضون المناقشة التي جرت بشأن البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )انظر A/C.5/48/SR.24 و 26-28 و .(30-46
    the comments and observations made in the course of the discussion of the item are reflected in the relevant summary records (A/C.5/49/SR.32 and 36). UN وترد التعليقات والملاحظات التي أدلي بها في أثناء مناقشة هذا البند في المحضرين الموجزين المتصلين بالموضوع A/C.5/49/SR.32) و (36.
    the comments and observations made in the course of the discussions of the item and the replies to queries raised are reflected in the relevant summary records (A/C.5/49/SR.10, 12-14, 16 and 36). UN ٤ - وترد التعليقات والملاحظات التي أبديت أثناء المناقشات التي أجريت بشأن هذا البند والردود التي قدمت علـــى الاستفسارات التي أثيـــرت فـــي المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.5/49/SR.10) و 12-14 و 16 و 36(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد