ويكيبيديا

    "وترد التفاصيل في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • details are provided in
        
    • the details are contained in
        
    • details are given in
        
    • the details are shown in
        
    • details are included in
        
    • provides details
        
    • details are shown in the
        
    • detailed in
        
    • details are contained in the
        
    • details are listed in
        
    • details are set out in
        
    • details are reflected in
        
    • details are presented in
        
    • details are outlined in
        
    • details were provided in
        
    details are provided in the respective articles of this report. UN وترد التفاصيل في الفقرات ذات الصلة من هذا التقرير.
    details are provided in section B of annex II. UN وترد التفاصيل في الفرع باء من المرفق الثاني.
    the details are contained in table 1 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    details are given in the analytical reports of the Secretariat. UN وترد التفاصيل في التقارير التحليلية المقدّمة من الأمانة.
    the details are shown in section C of the present annex. UN وترد التفاصيل في الفرع جيم من هذا المرفق.
    details are included in annex III to the present report. UN وترد التفاصيل في المرفق الثالث لهذا التقرير.
    details are provided in paragraphs 39 to 60 of the performance report. UN وترد التفاصيل في الفقرات من 39 إلى 60 من تقرير الأداء.
    details are provided in paragraphs 15 to 18 of the statement. UN وترد التفاصيل في الفقرات من 15 إلى 18 من البيان.
    details are provided in annexes I and II. UN وترد التفاصيل في المرفقين الأول والثاني.
    details are provided in table 1 of the second performance report. UN وترد التفاصيل في الجدول 1 من تقرير الأداء الثاني.
    details are provided in table 3 of the report of the Secretary-General. UN وترد التفاصيل في الجدول 3 من تقرير الأمين العام.
    the details are contained in table 1 below: UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    the details are contained in table 1 below. UN وترد التفاصيل في الجدول ١ أدناه.
    details are given in the articles dealing with individual rights. UN وترد التفاصيل في إطار المواد التي تتناول كلا من الحقوق.
    details are given in schedule 8. UN وترد التفاصيل في القائمة رقم ٨.
    the details are shown in the table below. UN وترد التفاصيل في الجدول أدناه: التجاوزات
    details are included in annex III to the present report. UN وترد التفاصيل في المرفق الثالث من هذا التقرير.
    Document DP/1998/19 provides details. UN وترد التفاصيل في الوثيقة DP/1998/19.
    details are shown in the attached Annex and made an integral part hereof. UN وترد التفاصيل في المرفق الملحق وتعتبر جزءا لا يتجزّأ منه.
    Organizations are listed in descending order by total volume, detailed in the section to the right in figure 8. UN وترد المنظمات بالترتيب التنازلي حسب الحجم الإجمالي، وترد التفاصيل في الجزء الموجود على يمين الشكل 8.
    the details are contained in the table below. UN وترد التفاصيل في الجدول الوارد أدناه.
    details are listed in the respective entries in sections IV and V below. UN وترد التفاصيل في البيانات ذات الصلة في الفرعين الرابع والخامس أدناه.
    Miscellaneous software will be required to manage the UNIX and relational database environments. details are set out in table 15. UN وثمة حاجة إلى برامج حاسوبية متنوعة لإدارة نظام التشغيل يونكس وبيئات قاعدة البيانات ذات الصلة وترد التفاصيل في الجدول 16.
    details are reflected in the planning assumptions and mission support initiatives part of the present report. UN وترد التفاصيل في الجزء الخاص بافتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة من هذا التقرير.
    details are presented in tables 3 and 5. UN وترد التفاصيل في الجدولين 3 و 5.
    details are outlined in note 37 below. UN وترد التفاصيل في الملاحظة 37 أدناه.
    details were provided in the annual report to the Executive Board, presented at the annual session of 2006 (E/ICEF/2006/11). UN وترد التفاصيل في التقرير السنوي المقدم إلى المجلس التنفيذي في الدورة السنوية لعام 2006 (E/ICEF/2006/11).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد