ويكيبيديا

    "وترد في العمود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • are shown in column
        
    • is shown in column
        
    • are reflected in column
        
    • are set out in column
        
    Non-recurrent cost estimates are shown in column 6. UN وترد في العمود ٦ التكاليف التقديرية غير المتكــررة.
    Non-recurrent cost estimates are shown in column 4. UN وترد في العمود ٤ التكاليف التقديرية غير المتكررة.
    The expenditures recorded for the period are shown in column 5. UN وترد في العمود ٥ النفقات المسجلة للفترة المشار إليها.
    The proposed revised estimate, as further amended, which provides additional resources for the expansion of the Mission, is shown in column 2. UN وترد في العمود ٢ التقديرات المنقحة للميزانية بعد إدخال المزيد من التعديلات عليها، وهي التي توفر موارد إضافية لتوسيع البعثة.
    Related unliquidated obligations are reflected in column 3. UN وترد في العمود ٣ الالتزامات غير المصفاة ذات الصلة.
    The expenditures recorded for the period are shown in column 2 by budget line item. UN وترد في العمود ٢ النفقات المسجلة في الفترة حسب كل بند من بنــود الميزانيــة.
    The expenditures recorded for the period are shown in column 2 by budget line item. UN وترد في العمود ٢ النفقات المسجلة للفترة حسب كل بند من بنود الميزانية.
    The revised cost estimates for the same period are shown in column 2 and the additional requirements in column 3. UN وترد في العمود ٢ تقديرات التكاليف المنقحة لنفس الفترة وترد الاحتياجات اﻹضافية في العمود ٣.
    The unliquidated obligations are shown in column 6, and the variances to the cost estimate are indicated in column 7. UN أما الالتزامات غير المصفاة فترد في العمود ٦، وترد في العمود ٧ أوجه التباين في تقدير التكاليف.
    The cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 are shown in column 3. UN وترد في العمود ٣ التكاليف التقديرية للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ٢٠٠٠.
    Cost estimates for the period from 1 December 1998 to 30 June 1999 are shown in column 4. UN وترد في العمود ٤ تقديرات التكاليف للفترة من ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩.
    The cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 are shown in column 3. UN وترد في العمود ٣ تقديرات التكاليف للفتــرة مــن ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠.
    The cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 are shown in column 3. UN وترد في العمود ٣ التكاليف التقديرية للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه عام ٢٠٠٠.
    The cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 are shown in column 3. UN وترد في العمود ٣ تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠٠٠.
    Non-recurrent costs are shown in column 4. UN وترد في العمود ٤ التكاليف غير المتكررة.
    The expenditures recorded for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 are shown in column 3 by budget line item. UN وترد في العمود الثالث منه النفقات المسجلة في الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000، مبوبة حسب بند الميزانية.
    The cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 are shown in column 2. UN وترد في العمود ٢ تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
    The apportionment of the pro-rated resources approved by the General Assembly in its resolution 49/245 is shown in column 2, the expenditures are shown in column 3, and the savings or overruns are set out in column 4. UN وترد في العمود ٢ المخصصات الموزعة بالتناسب التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها ٩٤/٥٤٢، وترد النفقات في العمود ٣، وترد الوفورات والتجاوزات في العمود ٤.
    The revised budget amounting to $14,512,800 gross ($13,630,800 net) is shown in column 3 and reflects an overall net decrease of $13,102,300 gross, as shown in column 2. UN وترد في العمود ٣ الميزانية المنقحة التي تصل الى مبلغ إجماليه ٨٠٠ ٥١٢ ١٤ دولار )صافيه ٨٠٠ ٦٣٠ ١٣ دولار(، وهي تعكس انخفاضا صافيا عاما بمبلغ إجماليه ٣٠٠ ١٠٢ ١٣ دولار كما هو مبين في العمود ٢.
    Unliquidated obligations are reflected in column 4, and savings or overruns are set out in column 5. UN ويبين العمود ٤ الالتزامات غير المصفاة، وترد في العمود ٥ الوفورات أو التجاوزات.
    Related unliquidated obligations are reflected in column 4 and the savings or overruns are set out in column 5. UN ويبين العمود ٤ الالتزامات غير المصفاة ذات الصلة، وترد في العمود ٥ الوفورات والتجاوزات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد