A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس لهذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين فترة عمل كل منهم. |
A list of participants is contained in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس لهذا التقرير قائمة بالمشتركين. |
The names of the States which have served as members of the Economic and Social Council are listed in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The names of the States which have served as members of the Economic and Social Council are listed in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
7. A list of studies completed at the fiftieth session, of ongoing studies, of working papers entrusted to members and of studies recommended for approval, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex V. | UN | ٧- وترد في المرفق الخامس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة الخمسين والدراسات التي هي قيد اﻹعداد، وورقات العمل التي عهد بها إلى اﻷعضاء، والدراسات الموصى بإقرارها، وهي قائمة وُضعت وفقاً لقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٢٨٩١/٣٢. |
The monthly planned and actual hours flown by the helicopters are shown in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس من هذا التقرير ساعات الطيران المزمعة والفعلية التي قامت بها طائرات الهليكوبتر. |
Detailed information is presented in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس بهذا التقرير معلومات مفصلة. |
A list of the organs and organizations that were requested to provide information is contained in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس بهذا التقرير قائمة باﻷجهزة والمنظمات التي طلب إليها تقديم معلومات. |
A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part two of the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس للجزء الثاني من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تبين فترة عضوية كل منهم. |
A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part three of the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس من الجزء الثالث من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة تشير إلى مدد عضويتهم. |
A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part one of the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس من الجزء الأول من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم. |
A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex V to part one of the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس بالجزء الأول من هذا التقرير قائمة بأعضاء اللجنة، تبين مدة عضوية كل منهم. |
The names of the States which have served as members of the Economic and Social Council are listed in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The names of the States which have served as members of the Economic and Social Council are listed in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
The names of the States which have served as members of the Economic and Social Council are listed in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس أسماء الدول التي كانت أعضاء في المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
7. A list of studies completed at the forty-ninth session and of ongoing studies, drawn up in accordance with Commission on Human Rights resolution 1982/23, appears in annex V. | UN | ٧- وترد في المرفق الخامس قائمة بالدراسات التي أُكملت في الدورة التاسعة واﻷربعين والدراسات التي هي قيد اﻹعداد، وهي قائمة وُضعت وفقاً لقرار لجنة حقوق اﻹنسان ٢٨٩١/٣٢. |
Justifications and job descriptions for the three additional posts are shown in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس التبريرات ومواصفات الوظائف المتعلقة بهذه الوظائف الجديدة الثلاث. |
A list of the agenda items for the eighteenth session of the Commission, with corresponding documents, is presented in annex V. Annex IV | UN | 20 وترد في المرفق الخامس قائمة ببنود جدول أعمال الدورة الثامنة عشر للجنة مع الوثائق المصاحبة لها. |
Responses to the Advisory Committee's observations and recommendations on the Division are provided in annex V.B to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس باء لهذا التقرير ردود على ملاحظات اللجنة الاستشارية وتوصياتها بشأن الشُعبة. |
The calculated production and consumption data reported so far for 2013 are presented in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس من هذا التقرير بيانات الكميات المحسوبة للإنتاج والاستهلاك حتى الآن أُبلِغَت عن عام 2013. |
The list of participants is reproduced in annex V to the present report. | UN | وترد في المرفق الخامس لهذا التقرير قائمة المشاركين في الاجتماع. |
Detailed information is shown in annex V on the assets recommended for write-off by the MONUA local property survey board. | UN | وترد في المرفق الخامس معلومات تفصيلية عن الأصول التي أوصى بشطبها المجلس المحلي لحصر الممتلكات التابع للبعثة. |
Information on the Mission’s vehicle establishment is provided in annex V. | UN | وترد في المرفق الخامس المعلومات المتعلقة بأنواع مركبات البعثة. |
Details of the preliminary budget performance of the Mission for 2002 are contained in annex V. III. Action required of the General Assembly | UN | وترد في المرفق الخامس تفاصيل الأداء الأولي لميزانية البعثة لعام 2002. |