| the membership of the Council in 2010 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2010 في المرفق أدناه. |
| the membership of the Council in 2009 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2009 في المرفق أدناه. |
| the membership of the Council in 2011 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2011 في المرفق أدناه. |
| the membership of the Council in 2012 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2012 في المرفق أدناه. |
| the membership of the Council in 2007 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس لسنة 2007 في مرفق هذه الوثيقة أدناه. |
| the membership of the Council in 2008 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2008 في المرفق أدناه. |
| the membership of the Council in 2006 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس لسنة 2006 في مرفق هذه الوثيقة أدناه. |
| the membership of the Council in 2007 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس لسنة 2007 في مرفق هذه الوثيقة أدناه. |
| the membership of the Council in 2005 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس لسنة 2005 في مرفق هذه الوثيقة. |
| the membership of the Council in 2003 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس لسنة 2003 في المرفق الوارد أدناه. |
| the membership of the Council in 2004 is given in the annex to the present document. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس لسنة 2004 في مرفق هذه الوثيقة. |
| the membership of the Council is given in annex I to the present report. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في المرفق الأول لهذا التقرير. |
| the membership of the Council in 2013 is given in the annex below. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في عام 2013 في المرفق أدناه. |
| the membership of the Council is given in annex I to the present report. | UN | وترد قائمة بأعضاء المجلس في المرفق الأول لهذا التقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 