| Can you just, come over here and help me with this? | Open Subtitles | هل يمكنك فقط أن تأتي إلي هنا وتساعدني في ذلك؟ |
| She was supposed to come back and help me canvass, | Open Subtitles | كان من المفترض أن تعود وتساعدني في عملية المسح |
| Can you be a darling and help me, please? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تكون لطيفًا وتساعدني, من فضلك |
| I wish you could put whatever this is aside and help me. | Open Subtitles | أتمنى أنه يمكنك أن تضع أيا كان هذا جانبا وتساعدني |
| Why don't you come and help me prepare dinner tonight? | Open Subtitles | لماذا لا تأتي وتساعدني في تحضير العشاء الليلة؟ |
| Is there any way I could get you to come in and help me move it? | Open Subtitles | هل هنالك اي طريقة لأي اجعلك تأتي هناك وتساعدني بتحريكه ؟ |
| - You want to stop filming yourself and help me with these many items I'm carrying? | Open Subtitles | ألن تتوقف عن تصوير نفسك وتساعدني في هذه الاشياء الكثيرة التي احملها ؟ |
| Hey, would you grab me a napkin and help me fill out these insurance forms? | Open Subtitles | هلا أحضرت لي منديلًا وتساعدني في مليء استمارات التأمين؟ أكيد |
| Axl, you want to come into the dining room and help me get one? | Open Subtitles | أكسل، هل تريد أن تأتي لحجرة الطعام وتساعدني في إحضار واحد؟ |
| I need you to go into it, map it, and help me figure out what's next. | Open Subtitles | اريدك ان تهتم بالامر وتساعدني في ايجاد ماهي الخطوة التالية |
| How about getting off your Kringle and help me put up some tinsel since summer Christmas was your idea? | Open Subtitles | ماذا لو تُقلع عن أجواء عيد الميلاد هذه وتساعدني في وضع بعض الزخرفة بما أن عيد الميلاد الصيفي هو فكرتك |
| Want to pause the video game and help me clean up? | Open Subtitles | ما رأيك أن توقف لعبة الفيديو وتساعدني في التنظيف؟ |
| Leigh has been my friend for a long time, and I called her and I asked her to come here and help me get it back. | Open Subtitles | ثم إتصلتُ بها لتأتي هنا وتساعدني لإسترداده |
| You didn't even try to come and help me! | Open Subtitles | لم تحاول ان تأتي وتساعدني لم يسمحوا لى ان ادخل واتحدث معكي |
| So you agree to open your home and help me host the fundraiser? | Open Subtitles | لذا أنت موافق لفتح بيتك وتساعدني أستضيف حفلة جمع التبرعات ؟ |
| Why don't you just get into the goal and help me make team captain like you promised there, big guy. | Open Subtitles | لماذا لا تقف في المرمي وتساعدني أن اصبح قائد فريق مثلما وعدتني هناك ، أيها الرجل |
| You want to go in the kitchen with me and help me find some food, something to make, like, a peanut butter and jelly with. | Open Subtitles | أتريد الذهاب الى المطبخ معي وتساعدني بأيجاد بعض الطعام, شيئا نعده , مثل زبدة الفستق مع الجيلي. |
| I'm going to pick up some equipment for the truck, you want to come with me and help me pick out a stove, till mom calls back? | Open Subtitles | أنا ذاهب لشراء بعض المُعِدات للشاحنة أتريد أن تأتي وتساعدني باختيار الموقد حتى تعاود والدتك الاتصال؟ |
| You feel like putting on an apron and helping me cater a party? | Open Subtitles | هل ترغب بأن تلبس مريلة، وتساعدني في تقديم طعام الحفلة؟ |
| Hey, you could have been a gentleman and helped me open the door at least. | Open Subtitles | مهلاً ، عليك ان تكون مهذباً وتساعدني في فتح الباب على الاقل |
| And I'm asking you to be the bigger car and help me out. | Open Subtitles | وأنا أطلب منك أن تكون السيارة الأكبر وتساعدني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 