"وتشجَّع الدول الأعضاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Member States are encouraged

Member States are encouraged to consider the recommendations and implement them accordingly.
وتشجَّع الدول الأعضاء على النظر في هذه التوصيات وتنفيذها وفقا لذلك.

Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level.
وتشجَّع الدول الأعضاء على حضور الاجتماع على مستوى السفراء.

Member States are encouraged to study the recommendations by experts as outlined above.
وتشجَّع الدول الأعضاء على دراسة التوصيات التي قدَّمها الخبراء كما هي مبيَّنة أعلاه.

Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level.
وتشجَّع الدول الأعضاء على المشاركة على مستوى السفراء.

Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level.
وتشجَّع الدول الأعضاء على المشاركة على مستوى السفراء

Member States are encouraged to be represented at the interactive dialogues at the level of Head of State or Government.
وتشجَّع الدول الأعضاء على أن يكون ممثلوها في جلسات التحاور على مستوى رؤساء الدول أو الحكومات.

Member States are encouraged to attend at the ambassadorial level. [webcast]
وتشجَّع الدول الأعضاء على المشاركة على مستوى السفراء. [بث شبكي]

124. Member States are encouraged to invite the Working Group of Experts on People of African Descent to carry out country visits.
124 - وتشجَّع الدول الأعضاء على دعوة فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي إلى إجراء زيارات قطرية.

Member States are encouraged to continue providing these additional resources to the Office so that it can implement the priorities outlined in its current and future strategic frameworks.
وتشجَّع الدول الأعضاء على مواصلة تقديم هذه الموارد الإضافية إلى المكتب لكي يتمكن من تنفيذ الأولويات المبينة في أطره الاستراتيجية الحالية والمقبلة.